"Крылья Советов" (Москва) - "Динамо" (Киев) 1:2 (0:1)

1 октября 1947. Москва. Стадион "Динамо". 5000 зрителей.

Судья: М.Белянин (Москва).

"Крылья Советов" М: Ромашов, Мазанов, С.Митин, Карелин, В.Федоров, Рейнгольд, Коршунов, Горшков, Симонян, Сучков, Сагасти.

"Динамо" К: Зубрицкий, Гершин, Лерман, Жиган, Принц, Севастьянов, Жуков, П.Дементьев, Чаплыгин, Виньковатов, Г.Пономарев.

Голы: 0:1 Виньковатов (5), 1:1 Симонян (70), 1:2 Чаплыгин (82).

Дублеры - 1:4

Хорошо, киевляне!
"... Киевляне сразу ринулись вперед. Вскоре Виньковатов, оказавшийся вблизи ворот, добил мяч в сетку.
Москвичи, игравшие без трех основных игроков защиты (Архаров, Котов и Егоров), все же смогли сдержать натиск гостей, выровнять игру, а во втором тайме и сравнять счет (Симонян).
Упустив ряд выгодных моментов, динамовцы стали было играть осторожнее (не бросая все силы в атаку), но тут москвичи М азанов и Карелин сообща создали киевлянину Чаплыгину (№ 9) возможность для удара, и на 82-й минуте счет стал 2:1.
На 89-й минуте лишь случай выручил киевлян: мяч в течение 30 - 40 секунд летал в метре от ворот. Здесь сгрудились 18-19 игроков. И все же в этой неописуемой свалке мяч после 5 - 6 ударов ушел на угловой. А дальше москвичам... не хватило времени.
Молодой судья Белянин, в основном вполне квалифицированно проведший матч, зафиксировал успех футболистов Украины, показавших волю к победе, энергию и активную игру.
Тренеров киевской команды "Динамо" М. П. Бутусова и К. В. Щегоцкого, атак же весь дружный коллектив футболистов лучшей команды Украины можно поздравить с заслуженным успехом.
Впервые после 1938 года команда киевского "Динамо" вновь вошла в число сильнейших коллективов советского футбола... Успехи 1947 года им необходимо закрепить..."
Юр. ВАНЬЯТ. Газ. "Советский спорт", 1947, 4 окт.