Кубки  Кубок СССР 1959-1960  31 октября  1960  Динамо (Тбилиси) - Торпедо (Москва) 3:4 д.в. Финал


"Динамо" (Тбилиси) – "Торпедо" (Москва) 3:4 (1:1, 2:2, доп. время 0:1)

31 октября 1960, понедельник*. Финал. 19:00. Москва. Центральный стадион им. В.И. Ленина. 104 000 зрителей.

Судьи: Александр Цаповецкий (Киев), Федор Куруц, Александр Малец (оба – Ужгород).

"Динамо": Сергей Котрикадзе, Борис Сичинава, Эдуард Торадзе, Гиви Хочолава, Джемал Зейнклишвили, Гиви Чохели (к), Владимир Баркая, Шота Яманидзе, Тенгиз Мелашвили, Заур Калоев, Михаил Месхи.
Главный тренер - Андрей Дмитриевич Жордания.

"Торпедо": Алексей Поликанов, Александр Медакин (к), Виктор Шустиков, Леонид Островский, Валерий Воронин, Николай Маношин, Слава Метревели, Валентин Иванов, Геннадий Гусаров, Борис Батанов, Олег Сергеев (Александр Савушкин, 86).
Главный тренер - Виктор Александрович Маслов.

Голы: 0:1 Геннадий Гусаров (25, пен), 1:1 Владимир Баркая (26), 1:2 Геннадий Гусаров (54), 2:2 Заур Калоев (58), 2:3 Валентин Иванов (67), 3:3 Тенгиз Мелашвили (87), 3:4 Валентин Иванов (120).

Примечание. Динамовцы опротестовали матч, ссылаясь на ошибки в судействе матча. Протест, согласно Положению, не рассматривался.

*) Матч должен был состояться 30 октября 1960 года, однако из-за переноса полуфинального матча «Торпедо» (Москва) – СКА (Одесса) был перенесен на 31 октября.


Источник: Ткачук И.А. & А.Бояренко. Кубок СССР 1959-1960 г, изд 2012 г & А.Качалов. Справочник-календарь по футболу 1959 год, изд 1959 г & Интернет ресурсы & Аксель Вартанян
редактирование    2016-08-11 15:22:10



Источник: Видео
редактирование    2016-11-16 08:33:09


Динамо (Тбилиси) - Торпедо (Москва) 3:4 д.в.

Источник: архив В.Расстригина
редактирование    2017-02-17 15:51:08


Динамо (Тбилиси) - Торпедо (Москва) 3:4 д.в.


Динамо (Тбилиси) - Торпедо (Москва) 3:4 д.в.


Динамо (Тбилиси) - Торпедо (Москва) 3:4 д.в.


Динамо (Тбилиси) - Торпедо (Москва) 3:4 д.в.. Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка

Источник: Ткачук И.А. & Олег Бурлаков & http://torpedo.footballprogs.net/match
редактирование    2017-05-06 17:57:50


XIX розыгрыш Кубка СССР – единственный, проводившийся в течение двух лет. После первых же встреч из соревнований выбыли 3 прежних владельца Кубка – киевское «Динамо», ленинградский «Зенит» и московский «Локомотив». Вскоре оружие сложили и его прошлогодние обладатели – спартаковцы столицы.
Когда 25 августа 1960 года кубковые матчи возобновились, к неудачникам прибавился и тбилисский СКА. Команда тбилисских армейцев, победившая в 1959 году ленинградский «Зенит», год спустя была расформирована, и одесские армейцы вышли в полуфинал без игры. Два других несыгранных в 1959 году матча 1/8 финала принесли победу донецкому «Шахтеру» над ростовским СКА (4:0) и московскому «Динамо» над ЦСКА (1:0). Особенно напряженной была вторая встреча. Весь первый тайм атаковали футболисты ЦСКА. Они создали много благоприятных моментов, но ни разу не смогли обратить их в гол. После перерыва удача сопутствовала динамовцам. А.Николаев, получив мяч от Э.Мудрика, забивает единственный в этом матче гол. Но после этого «Динамо» по всем статьям проиграло новому чемпиону страны – московскому «Торпедо», забившему в их ворота два мяча (О.Сергеев и Б.Батанов).
В полуфинале торпедовцы так же легко победили одесский СКА. Совсем иной характер носил второй полуфинал. 90 минут игры «Шахтера» с тбилисцами закончились безрезультатно. 30-минутная «добавка» принесла сразу три гола. На 10-й минуте южанин З.Калоев открыл счет, на 18-й Ю.Ананченко его сквитал, а на 30-й, последней, М.Месхи вывел тбилисцев вперед.
Финал был великолепен, в нем было все: игра, полная спортивного накала, обилие голов и драматическая развязка. Трижды торпедовцы в основное время вели в счете (2 мяча забил Г.Гусаров и один В.Иванов), и трижды тбилисцы выравнивали положение (В.Баркая, 3.Калоев, Т.Мелашвили). И опять, так же как во втором полуфинале, все решила последняя минута добавочного времени. Только на этот раз мяч вошел в сетку ворот динамовцев Тбилиси. Автором его стал В.Иванов. Так московское «Торпедо» сдела-ло дубль. К званию чемпиона победу в Кубке прибавили: A.Поликанов, А.Медакин (капитан), В.Шустиков, Л.Островский, B.Воронин, Н.Маношин, С.Метревели, В.Иванов, Г.Гусаров, Б.Батанов, О.Сергеев (А.Савушкин). Тренер В.Маслов.
Комаров А. и др. Кубок СССР по футболу. (Издание 1965 года.)


КУБКОВЫЕ СТРАДАНИЯ.
...Споем пронзительную, раздирающую душу песнь об измордованном Кубке.
Ничто, казалось, не предвещало несчастья. Портрет его, созданный в лаборатории футбольного ведомства, предъявили народу в 20-х числах февраля. Блистательный, глаз не оторвешь, словно сошел с витрины фотоателье. Красавец с тонким, на западный манер пробором, обворожительной голливудской улыбкой...
«17 февраля проведена жеребьевка Кубка для команд класса «Б», – оповестили болельщицкий люд. 25 августа должны были вступить в борьбу за обладание хрустальным красавцем сильнейшие, подразделение «А». Причем, не с 1/8, как раньше, а с 1/16 финала. «4 и 5 ноября в Москве будут проведены полуфиналы, – без тени сомнения объявили организаторы, – а 8 ноября решится судьба Кубка Советского Союза по футболу».
Неоднократно обманутые, люди продолжали верить в непорочность печатного слова. Каково же было их разочарование, когда к ноябрьским праздникам еле живого, с обезображенным лицом, (родная мать не признала бы) красавца отправили в «Склиф».
Началось «избиение» Кубка со вступлением в турнир элиты. Матчи 1/16 финала состоялись не в указанный Положением срок и растянулись на три с половиной месяца: с 11 июля по 21 октября. К тому времени «Молдова», «Торпедо» и тбилисцы со «Спартаком» успели сыграть в 1/8.
В середине октября опубликовали короткое сообщение, смахивавшее на некролог: «Принято решение – нынешний розыгрыш Кубка СССР по футболу завершить в 1960 году»...
Летопись Акселя Вартаняна. 1959 год. Часть четвертая. «Вот они играют, а мы...».


Финал послезавтра.
В связи с тем, что кубковая встреча между командами «Торпедо» (Москва) – СКА (Одесса) состоялась 28 октября, а не днем раньше, финальный матч розыгрыша Кубка СССР по футболу будет проведен 31 октября на Центральном стадионе имени В.И. Ленина в 19 часов.
«Советский спорт» от 29.10.1960 года.


Матч перенесен.
Финальный матч розыгрыша Кубка СССР по футболу перенесён с воскресенья 30 октября на понедельник 31 октября. Игра состоится на Центральном стадионе имени В.И. Ленина в 19 часов.
«Московская правда» от 29.10.1960 года.


Чемпион СССР завоевывает кубок.
Минуты, моменты, голы...
1–5-я минуты. Первый удар по мячу делает Гусаров. Пас Иванову. Но тут же игра переместилась на половину поля «Торпедо». Москвичи перехватывают мяч. Батанов бьет на выход Иванову, однако тбилисцы ликвидируют угрозу. На исходе пятой минуты Иванов по месту левого инсайда выводит Батанова, который оказывается один на один с вратарем. Казалось, что гол неминуем, но Котрикадзе выбегает из ворот и в самоотверженном броске забирает мяч с ноги у нападающего.
6–10-я минуты. Игра переходит на половину «Торпедо». Однако атака южан заканчивается не остро, и Поликанов без труда ликвидирует наступление динамовцев.
Чувствуется, что тбилисцы очень нервничают. Они открываются, выходят на свободные места, однако комбинации срываются из-за неточных передач. Москвичи же выглядят значительно спокойнее.
11–15-я минуты. Снова ошибка Зейнклишвили, и Иванов беспрепятственно бьет по воротам метров с 15. Мяч проходит буквально в нескольких сантиметрах от штанги. Динамовцы атакуют левым крылом. Длинный пас Чохели и опасный прорыв Месхи. Но одиннадцатый номер динамовцев не смог обвести Медакина.
16–20-я минуты. Атакуют тбилисцы. Калоев, приняв мяч в центре поля, хорошо переправляет его головой на выход Месхи по левому краю. Однако прострел нападающего тбилисцев перехватывают защитники «Торпедо». Тут же новая атака гостей, и у ворот «Торпедо» подается угловой. После углового москвичи переходят в наступление. Зейнклишвили на своей половине поля не справляется с опекой Иванова.
21–24-я минуты. Очень острая атака динамовцев. Комбинация Месхи – Баркая – Месхи едва не заканчивается голом. Удар левого крайнего гостей метров с восьми. Защитникам «Торпедо» в последний момент удается ликвидировать очередную угрозу своим воротам. Мяч отправлен на угловой. Тут же ответный прорыв москвичей. Батанов проходит почти к лицевой линии, следует подача вдоль ворот, но Метревели запаздывает к мячу.
25–26-я минуты. На 25-й минуте заминка двух тбилисских защитников. Мяч отскакивает к Метревели, и тот остается один на один с Котрикадзе метрах в 10 от ворот. Хочолава, бросившись ему в ноги, словно вратарь ловит мяч руками. 11-метровый точно бьет Гусаров. 1:0. Тбилисцы начинают с центра. Следует передача Баркая. Тот по правому краю доходит до угла штрафной и метров с 17 сильнейшим ударом в дальний угол направляет мяч в ворота. Поликанов, неправильно выбравший место, пропускает мяч. Это случилось на 26-й минуте. 1:1.
27–30-я минуты. Теперь уже бурная ответная атака «Торпедо».
31–35-я минуты. Прорыв Иванова. Пас на выход Гусарову. Но Котрикадзе успевает к мячу одновременно с центрфорвардом «Торпедо». Игра идет главным образом на половине поля «Динамо». Защитники тбилисцев довольно уверенно справляются со своими оборонительными функциями. Но играют они отбойно. Это мешает команде организовывать контратаки.
36–40-я минуты. Мяч на половине поля «Торпедо» попадает к Чохели. Он делает прострельную передачу. Защитники, пытаясь отбить мяч, срезают его на ногу Мелашвили. Но удар тбилисца метров с пяти идет мимо.
41–45-я минуты. Баркая проходит по правому краю, минует Островского. Сильная передача низом вдоль ворот, и Воронин, выбивая мяч на угловой, едва не срезает его в свои ворота.
46–50-я минуты. Первый удар по мячу делает Калоев. Игра идет в центре поля. Наконец, прорыв Баркая. И удар... мимо ворот. Ответная атака «Торпедо». Защитники тбилисцев с трудом разрушают комбинацию, разыгранную у линии штрафной Ивановым и Метревели. Яманидзе дает пас на выход Баркая. Поликанов лишь в последний момент сумел отстоять свои ворота.
51–53-я минуты. Защите «Торпедо» приходится трудно. Атаки грузинской команды выглядят все более мощно.
54-я минута. Контратака «Торпедо». Прекрасная комбинация Батанов – Иванов – Гусаров. Центральный нападающий москвичей отлично открывается, получает мяч и примерно с 11-метровой отметки сильнейшим ударом мимо выбросившегося ему навстречу Котрикадзе забивает второй гол.
58-я минута. С левого края мяч навешивают на ворота, и Калоев метров с трех головой вновь сравнивает счет.
59–66-я минуты. Игра приобретает слишком резкий характер. Тбилисцы атакуют широко, длинными передачами на края они растягивают оборону москвичей. В образовавшиеся бреши врываются Калоев и Баркая.
67-я минута. Острая контратака «Торпедо». Удар Сергеева едва не достигает цели. А спустя несколько секунд Иванов метров с 13 в падении успевает протолкнуть мяч в дальний угол ворот.
68–70-я минуты. Мяч гостит у ворот «Торпедо». Давно уже тбилисцы не проводили в Москве матчи с таким энтузиазмом.
76–80-я минуты. Торпедовцы не слишком торопятся. Мяч часто гостит в ауте.
81–85-я минуты. Угловой у ворот «Динамо». Метревели подает мяч далеко назад и не точно. Комбинация Мелашвили – Месхи заканчивается опасным прострелом с левого края. Однако Поликанов на месте.
86–89-я минуты. Торпедовцы уходят в глухую защиту. Вместо Сергеева выходит Савушкин. Все игроки кроме вратаря на половине поля москвичей. На 87-й минуте следует подача на вратарскую площадку. В суматохе Мелашвили успевает протолкнуть мяч мимо защитников и Поликанова – 3:3.
90-я минута. Торпедовцы бросаются на штурм. Они получают право пробить штрафной удар метров с 25 от ворот соперников. Гусаров бьет, мяч попадает в стенку и отлетает к центру поля. И тут же свисток арбитра матча А.Цаповецкого возвещает о том, что 90 минут игры истекли.
91–106-я минуты. Игра проходит в непрерывном наступлении тбилисцев, лишь изредка прерываемом контратаками москвичей.
106–110-я минуты. Особенно тяжело приходится Медакину. Он почти все время проигрывает в единоборстве с Месхи. С левого края динамовского нападения следуют опасные подачи на штрафную площадку. Защита москвичей едва успевает отбивать мяч на угловой.
111–115-я минуты. Корнер у ворот «Торпедо, однако удар Яманидзе неточен.
116–119-я минуты. Последние минуты матча. Игра идет во взаимных атаках. Угловой у ворот Тбилиси. Ответный прорыв динамовцев. Месхи бьет по воротам, но Поликанов на месте.
120-я минута. У самого угла штрафной площадки тбилисцев мячом овладевает Иванов. И вратарь, и защита не ожидали удара. Но Иванов пробил метров с 16 в дальний угол. Котрикадзе запоздал с броском, и счет стал 4:3 в пользу москвичей. Победа!
Итак, торпедовцы к своему высокому званию чемпионов страны прибавили почетный титул обладателей Кубка СССР.
«Советский спорт» от 01.11.1960 года.


Блестящий дубль футболистов «Торпедо». Выигран кубок СССР.
…За несколько часов до начала финального поединка на кубок Советского Союза по футболу сто рабочих Центрального стадиона имени Ленина счистили снег с хлорвинилового покрывала, под которым «отдыхало» футбольное поле, а затем сняли и само покрывало. Слов нет – в трудных условиях пришлось выступать вчера футболистам. Низкая температура, влажный, туманный воздух, сыроватое поле, быстро отяжелевший мяч, всё это, казалось, не способствовало показу высококлассной игры. И всё-таки встреча прошла очень интересно.
У команды тбилисского «Динамо» – любопытная кубковая биография: семь раз она играла в полуфиналах, четырежды – в финале, но ни разу не смогла увезти хрустальный приз в родной Тбилиси, хотя, казалось, была порой близка к этому.
Вчера торпедовцы были окрылены мечтой о «дубле» – о завоевании одновременно двух главных титулов в отечественном футболе. Нынче добыть «дубль» – дело многотрудное и подобные случаи во всех странах справедливо оцениваются как крупнейшая спортивная сенсация. Тем почётнее успех москвичей, отстоявших честь родного завода, спортивное знамя столицы и вписавших своё имя в список авторов «дубля» вместе с такими командами, как «Динамо», ЦСКА и «Спартак».
В 19 часов судья всесоюзной категории А.Цаповецкий с помощниками вызвал команды на поле. Надо ли говорить, что обе стороны постарались вывести на «последний решающий бой» свои лучшие силы и резервы. У «Торпедо» выступал «боевой стандарт»: Поликанов, Медакин, Шустиков, Островский, Воронин, Маношин, Метревели, Иванов, Гусаров, Батанов, Сергеев. Цвета тбилисского «Динамо» защищали: Котрикадзе, Сичинава, Торадзе, Хочолава, Зейнклишвили, Чохели, Мелашвили, Баркая, Калоев, Яманидзе и Месхи.
Обе защитные линии имели перед собой грозных соперников. В этих условиях очень важная роль выпадала на долю полузащиты. И надо сказать, что замечательный торпедовский «дуэт» очень много и полезно трудился. Зная об искусстве Калоева при игре в воздухе, а также помня о хитроумных и внезапных финтах Месхи, защитные линии «Торпедо» особое внимание уделили нейтрализации этих игроков, не упуская, конечно, из поля зрения и остальных. Задача защитников «Динамо» была несколько сложнее, ибо «Торпедо» имеет одинаково опасных пять нападающих, и трудно распознать, где и в какой момент эта команда изберёт направление главного удара.
«Торпедо» сразу решительно идёт вперёд, и Котрикадзе вступает в игру. Тбилисцы применяют систему 1+4+2+4, причём выясняется, что на сей раз они её применяют очень умело. Тем не менее, первые двадцать минут москвичи играют легко и красиво, имея очевидное территориальное и игровое преимущество. Хорошо действует Котрикадзе.
Москвичи добиваются успеха на двадцать пятой минуте, когда Сичинава останавливает мяч рукой в штрафной площади и Гусаров уверенно реализует одиннадцатиметровый штрафной удар. Казалось, «Торпедо» снова пойдёт вперёд, чтобы закрепить свой успех. Однако уже через пятьдесят секунд ситуация резко изменилась. После контратаки южан Баркая не очень сильно, но чуть «подрезав» мяч, бьёт поверху. Неуверенно действовавший Поликанов не успевает задержать мяч, и он влетает в сетку. 1:1.
Второй тайм начинается натиском тбилисцев. Причём они предлагают ещё более быстрый темп, который хозяева поля принимают. Динамовцы в этот период выглядят более инициативными, и у них явно выражено стремление к успеху. И всё же «Торпедо» вспоминает о своих лучших днях, и на девятой минуте следует изумительная по красоте, темпу и выполнению комбинация Островский – Метревели – Гусаров. Удар центра нападения автозаводцев безошибочен, и счёт – 2:1. Однако «Торпедо» вновь в скором времени вынуждено начинать игру с центра поля, и опять по вине Поликанова. Он ухитряется пропустить лёгкий мяч от Калоева, и счёт – 2:2.
На 22-й минуте судьба снова улыбается автозаводцам. После того, как Хочолава в акробатическом прыжке спасает ворота, через несколько мгновений благодаря своему виртуозному мастерству Иванов забивает третий мяч. На табло минута сменяет минуту. Счёт 3:2 в пользу «Торпедо». Кажется, что победа москвичей уже близка. Но за 180 секунд до конца игры защита «Торпедо» допускает оплошность, которой отлично пользуется Мелашвили. И тбилисцы третий раз в этом матче восстанавливают равновесие сил. При начавшемся дожде команды уходят на второй перерыв. Судья назначает дополнительные 30 минут.
Дополнительное время складывалось трудно для москвичей. Савушкин (заменивший Сергеева) выпадал из ансамбля, и торпедовцы потеряли присущий им атакующий стиль. Тбилисцы атаковали упорно, подавали серию угловых, но тут хорошо показал себя Поликанов, взявший два трудных мяча от Месхи и Баркая. Матч подходил к концу, и казалось, что завтра командам придётся снова выйти на поле. И вот за несколько секунд до финального свитка судьи Иванов получил мяч и стал продвигаться в штрафную площадь. Последовал внезапный низовой удар, и мяч влетел в сетку. Под бурю оваций торпедовцы заставили противника в четвёртый раз начать игру с центра.
Так драматически для тбилисцев, показавших вчера очень хорошую игру, закончилась эта финальная встреча, в третий раз принесшая «Торпедо» кубок Советского Союза. Заветная мечта выполнена. «Дубль» завоёван!
По окончании встречи команде «Торпедо» был вручён заветный приз, и она, горячо приветствуемая зрителями, совершила круг почёта.
Юр.Ваньят. «Труд» от 01.11.1960 года.


Матч равных.
Москва. (По телефону). Говорят, из всех болельщиков самые гостеприимные – московские. По всей вероятности, такое утверждение справедливо. И, тем не менее, я глубоко убежден, что десятки тысяч москвичей, пришедших вчера на Центральный стадион имени В.И. Ленина посмотреть финал Кубка СССР по футболу, горячо аплодировали тбилисским динамовцам не из-за гостеприимства.
Просто никогда еще грузинские спортсмены не показывали столичным зрителям такой красивый футбол. И хотя матч окончился со счетом 4:3 в пользу московского «Торпедо», можно смело сказать, что в этом поединке не было побежденных – Кубка достойны оба соперника. Динамовцы в этой встрече ни в чем не уступали своим конкурентам. И если им чего-нибудь не хватало, то, пожалуй, одного – хотя бы небольшого спортивного счастья.
Откровенно говоря, очень немногие предполагали, что команда южан сможет играть как равная с автозаводцами, находящимися в блестящей форме. Большинство зрителей и специалистов считало, что тбилисцы капитулируют после первого же пропущенного мяча. Но тбилисцы блестяще опровергли эти прогнозы.
...Шла 25-я минута матча. На высокой скорости в штрафную площадку тбилисцев врывается Метревели. Boт он уже перед воротами. Последовал удар. Но в последнее мгновение Хочолава отлично, как заправский вратарь, бросается в ноги нападающему и забирает мяч в руки. Судья Цаповецкий (Киев) справедливо назначает пенальти. Сильный удар Гусарова, и счет открыт.
Но тбилисцы не пали духом, не бросились сломя голову вперед. Напротив, их действия были спокойными, целеустремленными. Баркая и Мелашвили четко разыгрывают изящную комбинацию. Правый крайний, находившийся в зоне инсайда, получив мяч, успевает заметить, что Баркая неожиданным рывком ушел от Маношина и точно отдает ему мяч. Баркая оказался на высоте положения. Не останавливая и не обрабатывая мяч, он сильным ударом справа сравнивает счет. Вряд ли Поликанова можно винить в том, что он пропустил гол. Такие мячи берутся не часто.
На 34-й минуте Мелашвили не сумел реализовать отличную передачу Чохели. Затем тот же Мелашвили делает отличный прострел вдоль ворот. Шустиков, отбивая мяч на корнер, едва не забивает его в свои ворота.
Да, если начало первого тайма прошло под знаком преимущества автозаводцев, то в оставшееся время на поле полностью господствуют динамовцы. У них отлично играет Баркая: он охотно подключается в защиту, хорошо взаимодействует с партнерами и активно атакует. Баркая вынуждает своего «опекуна» Маношина полностью отказаться от помощи нападению. У Маношина просто не хватает сил сдерживать Баркая.
Месхи, который поначалу никак не может сладить с Медакиным, постепенно начинает переигрывать своего «сторожа». Забегая вперед, скажем, что 120-минутная дуэль между защитником и нападающим закончилась убедительной победой нападающего. Достаточно сказать, что в течение нескольких минут стадион скандировал: «Мес-хи, Мес-хи».
Начинается второй тайм. По-прежнему инициатива на стороне тбилисцев, но как это часто бывает, наступают одни, а голы забивают другие. На 54-й минуте Островский, которого «потерял» Мелашвили, доходит до штрафной площадки тбилисцев и отдает мяч Иванову, а тот сразу выводит к воротам Гусарова. Котрикадзе бессилен что-либо сделать – 2:1.
И снова тбилисцы не падают духом. Их атаки одна за другой накатываются на штрафную площадку торпедовцев. Тренер динамовцев А.Жордания учел одно немаловажное обстоятельство: Калоева, блестяще играющего головой, держать у торпедовцев некому. Поэтому нападающие тбилисцев «держат» мяч, ожидая, когда их лидер займет выгодную позицию у неприятельских ворот и только после этого навешивают мяч на вратарскую площадку. Моментами на помощь Калоеву приходит Чохели, а его место в полузащите занимает Баркая. Во время одной из таких атак на 13-й минуте второго тайма Калоев сравнивает счет.
Во втором тайме противники поменялись не только воротами, но и ролями. Теперь преимущество, по крайней мере, территориальное, на стороне москвичей. По словам моего соседа, заслуженного мастера спорта М.Якушина, тбилисцы нападают теперь лишь по вдохновению.
На 22-й минуте Иванов, безусловно бывший лучшим в московской команде, отлично выводит к угловому флангу Сергеева. Тот не мешкая бьет вдоль ворот. Мячом овладевает Хочолава. У защитника очень неудачная позиция: лицом к собственным воротам и к тому же в окружении трех торпедовцев. Поэтому Хочолава не может сделать точного паса и отбивает мяч без адреса. Мячом овладевает Метревели, и атака вспыхивает вновь. Мяч попадает к Иванову. Он обыгрывает Зейнклишвили и левой ногой в падении выводит свою команду вперед – 3:2.
И вот тут-то, казалось, тбилисцы уже сломлены. Прорыв Гусарова, затем Батанова... Словом, защитники южан работают с полной нагрузкой.
И все-таки динамовцы и не помышляют о капитуляции. Больше того, они находят в себе силы перенести игру на сторону противника. У тбилисцев отлично действует сдвоенный край Месхи – Мелашвили. Когда до конца игры остается пять минут, зрители начинают покидать стадион – им кажется, что судьба матча уже решена. В этом уверены и торпедовцы – они начинают играть чуть-чуть небрежно. Южане отлично воспользовались этим. На 87-й минуте, когда в штрафной площадке москвичей собралась едва ли не вся команда тбилисцев, Мелашвили ухитрился сравнять счет.
Итак – 3:3. После 10-минутного перерыва игра возобновляется. Дополнительное время прошло в настойчивых атаках тбилисцев.
Публика вновь поднимается со своих мест. Кажется, что финальный матч будет играться завтра. Видимо, так же думают и динамовцы. Теперь уже они несколько расслабляются, и опять за расслабление следует наказание. На 120-й минуте, когда до финального свистка оставалось каких-нибудь 35 секунд, Иванов несильным, но очень «коварным» точным ударом забивает последний гол. Котрикадзе, ошибавшийся в этом матче меньше чем кто-либо другой, допустил решающую ошибку. Его можно понять – ведь он тоже считал, что матч уже окончен.
Что же сказать в заключение? То, что я уже сказал вначале. Тбилисские динамовцы были равными соперниками чемпиона страны.
Динамовцы опротестовали матч. Они считают, что судья допустил две грубые ошибки: засчитал мяч, забитый Гусаровым из положения вне игры. И не назначил пенальти, когда на штрафной площадке торпедовцев грубо снесли Яманидзе. Мне кажется, что руководители команды правы наполовину. Гусаров не находился в положении вне игры. Но пенальти за снос Яманидзе был бесспорным.
А.Пинчук, корреспондент «Советского спорта». «Вечерний Тбилиси» от 01.11.1960 года.


И хоть наше «Динамо» и проиграло финальный матч на Кубок, все же было бы несправедливо сказать, что оно не оправдало надежд тех, кто поддерживал динамовцев и «болел» за них.
...Но все по порядку.
Судья матча Цаповецкий (Киев) вызывает команды на поле. Они выходят в следующих составах: «Торпедо» – Поликанов, Медакин, Шустиков, Островский, Воронин, Маношин, Метревели, Иванов, Гусаров, Батанов, Сергеев;
«Динамо» – Котрикадзе, Сичинава, Торадзе, Хочолава, Зейнклишвили, Чохели, Мелашвили, Баркая, Калоев, Яманидзе, Месхи.
Начинается битва за Кубок, битва настоящая, до предела насыщенная драматизмом.
Спортсмены демонстрировали высокий класс в труднейших условиях – холод, тяжелый, подмерзший грунт. Стоило кому-либо из игроков поскользнуться у бровки поля, как он получал «возможность» прокатиться по льду. Именно эту возможность однажды наглядно продемонстрировали в игре Месхи и Медакин.
Финальный матч разворачивался так, словно испытывал волю обеих команд. Но большая часть испытаний пришлась на долю тбилисцев. Им все время приходилось догонять своих противников.
...На двадцать шестой минуте, которой предшествовало немало напряженных минут и критических моментов для обеих команд, торпедовцы получили право на пробитие одиннадцатиметрового штрафного удара. Это была справедливая кара за ошибку Хочолава. Гусаров четким ударом открыл счет. Но буквально через минуту шквальная атака Мелашвили – Баркая закончилась блестящим голом в ворота торпедовцев. Из трудного положения Баркая послал мяч в дальний угол ворот соперников.
...30-я минута – Котрикадзе в отчаянном броске снимает мяч с ноги Гусарова. З6-я минута – после удара Баркая защитники «Торпедо» выносят мяч из пустых ворот. 38-я минута – Месхи подает четвертый угловой. Минутой позже вновь блестяще играет Котрикадзе.
Первые минуты второго тайма прошли под знаком преимущества наших земляков. И когда казалось, что автозаводцам не спастись от гола, мяч влетел в ворота тбилисцев. Многим, сидящим на трибунах, гол показался сомнительным, так как автор гола – Гусаров находился в положении вне игры. Однако судьей А.Цаповецким гол был засчитан. Кстати говоря, это была не последняя ошибка Цаповецкого.
На 13-й минуте равновесие вновь было восстановлено. Калоев с подачи Месхи точным ударом сравнял счет. Но продолжалось оно 10 минут. Батанов, ворвавшись в штрафную, отдал мяч Иванову, и тот вывел свою команду вперед – 3:2. На 28-й минуте второй половины игры автозаводцы выносят мяч из пустых ворот. И только за три минуты до конца основного времени динамовцы забивают третий гол. Его провел в ворота москвичей Мелашвили, получив точную передачу от Месхи. 90 минут заканчиваются со счетом 3:3.
Команды еще раз выходят на поле, чтобы сыграть 30 дополнительных минут. 29 из них атаковали динамовцы. Каждая минута нависала угрозой над автозаводцами. Москвичи смяты, москвичи только защищаются. Блестяще играет Месхи, трибуны скандируют его имя. Тбилисцы за 10 первых минут дополнительного времени подают три угловых. Еще через 7 минут у ворот «Торпедо» подается уже одиннадцатый за всю игру угловой. Казалось, прописка Кубка изменится.
Но...
Последняя, 30-я минута игры оказалась трагической. Иванов метров с двадцати несильно бьет по воротам тбилисцев. Чохели дал ему свободно пробить, а Котрикадзе, не ожидая удара, опоздал с броском. 4:3. Торпедовцы становятся обладателями хрустального трофея.
Так закончилась эта красивая битва за почетнейший приз страны. Что можно сказать о ней?
Нет сомнения, что она явится одной из самых интересных страниц истории советского футбола, и о ней еще долго будут вспоминать любители спорта, как о наглядной демонстрации спортивной мощи, высокой техники, изумительной целеустремленности футболистов. И все-таки некоторые минуты игры были омрачены. Мне кажется, что горькие нотки в игру внесло судейство матча. Я говорил уже о сомнительности второго гола торпедовцев. Он спорен. Но, к сожалению, бесспорен другой промах судьи А.Цаповецкого. Во второй половине игры при счете 3:3 Яманидзе, который ворвался в штрафную площадку москвичей, был грубо сбит. Но, к великому удивлению, Цаповецкий назначил свободный удар от ворот торпедовцев (?!).
И это не только мое мнение. С вопросом, "должны ли быть наказаны за эту грубость торпедовцы одиннадцатиметровым штрафным ударом", я обратился к редактору спортивного отдела газеты "Правда" Еф.Рубину и сотруднику газеты "Советский спорт" В.Фролову. Они не сомневались: нарушение было, и оно должно было быть наказано. Это же самое подтвердили спортивный радиокомментатор Н.Озеров и футбольный обозреватель газеты "Советская Россия" Виктор Синявский. Я не думаю, что эти люди, отдавшие многие годы футболу, могли ошибиться.
Но тбилисцев интересует не только судейство. (Кстати, нечеткое судейство легло в основу протеста, поданного нашей командой после игры. Протест принят не был.)
Я обратился к известным в прошлом футболистам с просьбой поделиться мнением об игре динамовцев. Вот что они сказали.
Н.Гуляев, заслуженный тренер СССР:
– Тбилисцы показали сегодня отличную игру. Исключительно понравилось мне нападение динамовцев.
А.Парамонов, заслуженный мастер спорта:
– Я давно не видел такой активной и коллективной игры, которую продемонстрировали южане.
А.Жордания, заслуженный тренер СССР:
– Динамовцы играли с полной отдачей сил.
«Молодой сталинец» (Тбилиси) от 01.11.1960 года.


100 ВЕЛИКИХ ФУТБОЛЬНЫХ МАТЧЕЙ 1872 – 2009 г.г.
В том году в Москве рано выпал снег. 31 октября, в день финала, вокруг поля в Лужниках белели сугробы. Погода была не лучшей для тбилисцев, но они готовы были дать бой новому чемпиону. Для торпедовцев команда из столицы Грузии всегда была очень неудобным соперником, матчи между этими командами всегда проходили в острейшей борьбе. Несмотря на то, что «Торпедо» весь сезон показывало великолепную игру, исход финального матча трудно было предсказать. В любом случае, все ожидали от финалистов захватывающей, напряжённой борьбы. И этот матч не обманул ожиданий, его помнят до сих пор.
В этой игре было всё, чем прекрасен футбол: острейшая интрига и неожиданная развязка, необыкновенный накал, вдохновенная командная игра и блестящий «бенефис» одного из футболистов – капитана «Торпедо» Валентина Иванова.
На эту игру он вышел не только чемпионом страны, но и чемпионом Европы, завоевав это звание в составе сборной СССР в финальном матче в Париже со сборной Югославии. За плечами капитана «Торпедо», кроме того, была и победа четырёхлетней давности в футбольном турнире мельбурнской Олимпиады. В финальном матче с тбилисским «Динамо» на Кубок СССР Валентин Иванов вновь показал, что равных ему в советском футболе того времени было мало…
Не зря острые на языки болельщики дали Валентину Иванову прозвище «балерина» – игра форварда «Торпедо» и в самом деле поражала непривычным в ту пору изяществом, лёгкостью и артистизмом. Великолепно подготовленный технически, Иванов запутывал оборону соперника тем, что мгновенно менял направление движения и ритм. Действия его были всегда неожиданны и хитры. Он прекрасно владел искусством обводки и был очень силён в индивидуальных действиях, но вместе с тем с удовольствием взаимодействовал с партнёрами, снабжая их острыми передачами или открываясь, чтобы получить мяч для острого продолжения атаки.
В финальном матче Иванов успевал всюду. Он то сам угрожал воротам тбилисцев, то неожиданными пасами бросал вперёд своих товарищей – правого крайнего Славу Метревели, центрального нападающего Геннадия Гусарова, левого инсайда Бориса Батанова, левого крайнего Олега Сергеева. Однако и тбилисцы, казалось, ничуть не уступают торпедовцам, и это подтверждал сам напряжённый «сюжет» матча.
Счёт должен был бы открыть Слава Метревели, бивший по воротам с десяти метров, но защитник тбилисцев Хочолава сыграл по-вратарски, в прыжке отбив мяч рукой. В наше время за подобные действия судья удалил бы его с поля, назначив, само собой, в ворота тбилисцев 11-метровый удар. Тогда, в 1960 году, судья ограничился одним только пенальти. Его точно пробил Гусаров. Так на 25-й минуте счёт стал 1:0 в пользу «Торпедо».
Тбилисцы сравняли счёт уже в следующей атаке, разыграв быструю комбинацию, которую сильным ударом завершил Баркая. Со счётом 1:1 и закончился первый тайм.
Через 9 минут после начала второго тайма атака, начатая Ивановым, закончилась вторым голом в ворота тбилисских динамовцев. Его автором снова стал Геннадий Гусаров. Футболисты «Торпедо», как и зрители на трибунах, большая часть которых болела за московскую команду, ликовали. Но вскоре тбилисцы снова сравняли счёт. На этот раз для этого им понадобились 4 минуты: Калоев забил мяч головой, получив передачу с правого фланга.
Дальше долго продолжалась красивая равная борьба. Всего за три минуты до конца второго тайма Валентин Иванов, запутав своими неожиданными перемещениями защиту динамовцев, неожиданно пробил по воротам, и мяч оказался в сетке. Казалось бы, «Торпедо» уже не отдаст победу. Тем не менее, на последней минуте динамовец Мелашвили вновь сравнял счёт.
Пришлось играть дополнительное время. Команды явно устали, дело явно шло к переигровке – послематчевых пенальти тогда ещё не били. И всё-таки за минуту до финального свистка Иванов совершил ещё один из своих индивидуальных проходов, дошёл почти до правого угла вратарской площадки и точно послал мяч в противоположный дальний угол. На этот раз отыграться тбилисцы уже не успели…
К завоёванным уже золотым медалям московское «Торпедо» добавило ещё и Кубок СССР. Год стал для команды вдвойне золотым.
Владимир Малов.


ЗАГОВОР МОЛЧАНИЯ.
...Московские газеты, отмечавшие высокое качество финального матча, в голос восхищавшиеся игрой «Динамо», смаковавшие игровые эпизоды и забитые мячи, не выразили своего отношения к вопиющему факту: тбилисцы после игры демонстративно не вышли на церемонию награждения. Такие случаи в стране без внимания не оставляли: на виновников обрушивались всей мощью печатного слова, организовывали возмущенные письма трудящихся и обнародовали постановления высших футбольных инстанций. На этот раз – ничего подобного. С чего бы?
Президиум федерации футбола отреагировал, но в узком кругу за плотно закрытыми дверями и с большим опозданием – 26 июня 1961 года. Рассмотрев вопрос «О невыходе команды «Динамо» (Тбилиси) на вручение Кубка СССР после финального матча в 1960 году» (докладывал Владимир Мошкаркин), постановил: «Согласиться с предложением СТК строго указать бывшему начальнику команды т. Жордания и тренеру команды т. Чхатарашвили, лишив их диплома за участие команды в финале» (ГАРФ. Фонд 8570, опись 2, дело 2842).
И о записи, сделанной руководством «Динамо» в протоколе («Второй гол забит из положения «вне игры». Грубую игру защитников «Торпедо», сбивших Яманидзе, судья не отметил 11-метровым. А.Жордания»), ни один журналист вопреки обыкновению не упомянул. В противном случае пришлось бы объяснять причину демарша команды и высказаться по двум эпизодам, отмеченным в протоколе.
Результативные судейские промахи, да еще в столь важных матчах, советские СМИ рассматривали в мощное увеличительное стекло, комментировали, ругательные слова, допустимые словарем Академии наук СССР, произносили. А тут тишина. Было похоже на заговор молчания. Правда, Всеволод Бобров, не вдаваясь в детали, арбитра пожурил: «Судья А.Цаповецкий судил не очень четко» («Футбол» № 24). Откликнулся и главный партийный орган: «К сожалению, не всегда на высоте был судья матча А.Цаповецкий. На наш взгляд, на такие ответственные встречи следовало бы назначать более опытных судей» («Правда» от 01.11). И здесь эпизоды с офсайдом и 11-метровым не упомянуты, видимо, чтобы не нагнетать страсти и не подвергать сомнению закономерность итогового результата финальной игры.
На тбилисские издания кляпов не хватило. Журналисты криком исходили, писали о том, что видели, ссылались на авторитетных в футболе людей и собратьев по перу. Корреспондент русскоязычной газеты «Заря Востока» смотрел игру с Константином Бесковым и широко использовал в репортаже его комментарии. В офсайде Бесков не был уверен, а по поводу 11-метрового сказал, как отрезал: «Цаповецкий ошибается».
Корреспондент центральной спортивной газеты Пинчук в отчете, подготовленном для «Вечернего Тбилиси», «вне игры» у Гусарова не заметил, а в пенальти был уверен.
Обозреватель грузинского партийного издания «Комунисти» после матча взял два коротких интервью у главы футбольной федерации Валентина Гранаткина и радио- и телекомментатора Николая Озерова. Его, естественно, интересовало мнение уважаемых людей о работе Цаповецкого. Гранаткин от комментария воздержался, а Озеров выразил недоумение действиями (вернее бездействием) арбитра при определении «вне игры» и сносе Яманидзе в непосредственной близости от торпедовских ворот. Уточню – при счете 3:3 незадолго до окончания дополнительного времени.
Корреспондент грузинской «комсомолки» («Молодежь Грузии») провел блиц опрос в ложе прессы среди московских коллег Е.Рубина («Известия), В.Фролова («Советский спорт»), Вик.Синявского («Советская Россия»). Мнения об офсайде разделились, а в законности пенальти никто не усомнился. Так почему же они в своих изданиях промолчали?
Ничего определенного сказать не могу, игру не видел (грыз в это время гранит науки в тбилисском вузе), а воспоминаниями поделюсь. В середине ноября в тбилисских кинотеатрах перед фильмом прокручивали 15-минутный ролик о финальном матче, отснятый грузинскими кинодокументалистами. Помимо забитых мячей и острых ситуаций внимание акцентировалось на двух эпизодах. Был ли Гусаров перед тем как забил второй гол в офсайде? Этот момент показывался несколько раз – в обычном режиме, в замедленном, и со стоп-кадром. На «вне игры» похоже. Но полной уверенности нет. С представленного ракурса, может, и было, а как с других точек? Пенальти же – чистейший, говорить тут не о чем.
Через три с небольшим месяца, в феврале 61-го, сборная СССР готовилась на базе тбилисского «Динамо» в Дигоми к отборочным играм ЧМ-62. Перед отъездом состоялась встреча футболистов и тренеров с болельщиками. Вопросов было много. Валентину Иванову задали животрепещущий в лоб: был ли офсайд и 11-метровый? Иванов ответил честно (пересказываю близко к тексту): «Когда пасовал Гусарову, мне казалось, что правил он не нарушал. А пенальти я бы дал». Последние слова Валентина Козьмича потонули в шквале аплодисментов. Тбилисский зритель ценил высококлассных мастеров и к Иванову, хотя он доставлял их любимому «Динамо» немало хлопот и в финале два гола забил, относился с уважением, зла не держал.
Что было, то прошло и быльем поросло. Результат в протоколе зафиксирован, протест, согласно Положению, не рассматривался. «Торпедо», великолепно проведя сезон и влюбив в себя всех (меня в том числе), кто ценит в футболе независимо от клубных симпатий красоту, сделало дубль....
Летопись Акселя Вартаняна. 1960 год. Часть восьмая. «Нежеланный ребенок».

Источник: Из архива В.Расстригина и А.Костенецкого & Ткачук И.А. & А.Бояренко. Кубок СССР 1959-1960 г, изд 2012 г
редактирование    2016-08-11 16:34:36

Фото, рисунок:    Как загрузить рисунок?

Добавить отчет о матче:

Источник:



Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
При поддержке сайта ФК "Динамо" (Москва)