Сб Базеля (Швейцария) - Сб. Лондона (Англия) - 0:5 (0:3).
Кубок Ярмарок. Гр. Д. 1-й тур. 04 июня 1955. Базель. Санкт-Якоб-Штадион. 12000 зрителей.
Судья: Алоиз Пеннинг (Alois Penning) (ФРГ).
Сб. Базеля: 1. Вернер Шлай (ФК Базель), 2. Вернер Бопп (ФК Базель), 3. Хансрюди Фице (ФК Базель), 4. Петер Редольфи (ФК Базель), 5. Ханс Вебер (ФК Базель), 6. Рихард Цингг (ФК Нордштерн), 7. Вальтер Баннварт (ФК Базель), 8. Йозеф "Зепп" Хюги (ФК Базель), 9. Хуан МОНРОС (ИСП) (ФК Базель), 10. Хансрюди Оберер (ФК Базель), 11. Курт Тальман (ФК Базель).
Гл.тренер - Бела Шароши (ВЕН).
Сб. Лондона: 1. Рональд Рейнольдс (Тоттенхэм Хотспур), 2. Ричард Сайллетт (Челси), 3. Джеймс Фотерингэм (Арсенал), 4. Стэнли Уиллемс (Челси), 5. Кеннет Армстронг (Челси), 6. Дерек Сандерс (Челси) (12. Брайан Никколз, 65 (Куинз Парк Рейнджерс)), 7. Харри Купер (Вест Хэм Юнайтед), 8. Джон Хейнс (Фулхэм), 9. Клиффорд Холтон (Арсенал), 10. Эдвин Рональд Фирмани (ЮАР) (Чарльтон Атлетик), 11. Уильям Кирнэн (Чарльтон Атлетик).
Гл.тренер - Джо Мерс.
Голы: Фирмани (35, 81), Холтон (37, 43, 74). |
Basel–London XI 0:5 (0:3) – 1955
Die Partie am 4. Juni 1955 ist der erste Auftritt einer Basler Mannschaft in einem europäischen Wettbewerb. Erst am 18. April 1955 war der «Messestädte-Cup» vom Basler Ernst Thommen aus der Taufe gehoben worden.
Zwar spielen bei den ersten Austragungen noch Städte-Auswahlen gegeneinander, aber da bei den Baslern mit Zingg von Nordstern nur ein Nicht-FCBler dabei ist, schreiben wir die Partie dem FCB zu. Trotzdem treten die Basler in grünen Trikots und weissen Hosen an. Ihnen gegenüber steht ein Team aus Profispielern von Tottenham, Arsenal, Chelsea, Fulham, Charlton, West Ham und den Queen Park Rangers.
9500 Zuschauer sind zur Premiere ins Joggeli gekommen. Was sie sehen, beschreiben die «Basler Nachrichten» folgendermassen: «Wenn man’s je vergessen hätte, dass man ein Ding, das teils völlig durcheinander geraten ist, am trefflichsten ein Tohuwabohu nennt – dieses Spiel vom Samstagabend würde es einem in Erinnerung gerufen haben.» Trotzdem befindet der Chronist nach der 0:5-Niederlage: «Wenn unsere Aktiven in allen den Dingen, die sie in den diversen fussballerischen Belangen vom Können ihres Gegners trennt, richtig gekiebitzt haben, dann wird auch diese Niederlage zur heilsamen Lehre werden.»
Basel-London XI 0:5 (0:3)
Stadion St. Jakob. – Tore: 35. Firmani 0:1. 37. Holton 0:2. 43. Holton 0:3. 74. Holton 0:4. 81. Firmani 0:5.
Basel: Schley; Bopp, Fitze, Redolfi, Weber, Zingg, Bannwart, Hügi II, Monros, Oberer, Thalmann.
London: Reynolds (Tottenham), Sillett (Chelsea), Fotheringham (Arsenal), Willemse (Chelsea), Armstrong (Chelsea), Saunders (Chelsea/37. Nicholas; Queens Park), Hooper (West Ham), Haynes (Fulham), Holton (Arsenal), Firmani (Charlton), Kiernan (Charlton).(tageswoche.ch).
Загрузка...