Протоколы матчей   

Гостевая книга
Чекьюзер книги
Здравствуйте, !

Фотография:

Ник:



Ctrl+Enter

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  



MikeK99

И ведь, главное, берут, бл...дь, что на поверхности лежит! И делают из этого себе рекламу!
Вы вглубь покопайте архивисты/ревизионисты. Например, отчеты об "Алге" (Фрунзе) и о других этаких командах. А лучше протоколы поищите, которых у нас не хватает.


21552   2018-02-13 18:08:43



MikeK99

Ревизионист 21546

А зачем делать перевод самостоятельно, если у нас такие бравые парни из Литвы есть?
Они нам что-то дадут, мы им в ответ что-то предоставим, что у нас есть...
Не переживайте. Всё будет ОК!


21551   2018-02-13 17:09:09



MikeK99

MikeK99 21549

И, кстати, в "Спортасе" баскетбол гораздо подробней освещался, чем футбол.
Об этом вам Андрей Б. лучше расскажет, если захочет.


21550   2018-02-13 16:56:10



MikeK99

Ревизионист 21542

Так это я тоже так могу. Эка невидаль! Литературный перевод нужен.
А Вы несете всякую херню из Гугла.
Понятно, что в общих чертах я, например, понимаю о чем речь. Но этого мало, как я понимаю. Нужны подробности?


21549   2018-02-13 16:49:09



akvvohinc

Игорь Т. 21547
А представьте, что получится, если этот бредовый перевод через гугл перевести обратно на литовский, и дать литовцу почитать.... Там уже журналисты не только моряками станут....
--------------

Там проблема не только в Гугле - он бы мог перевести получше, если б был лучше распознан сам текст.
В литовском много букв, имеющих диакритические знаки, а в распознанном тексте они присутствуют далеко не всегда - вот смысл зачастую и теряется.


21548   2018-02-13 16:44:07



Игорь Т.

Ревизионист 21546

Да это понятно, что не Вы переводили... Не в Ваш адрес восхищение...

А представьте, что получится, если этот бредовый перевод через гугл перевести обратно на литовский, и дать литовцу почитать.... Там уже журналисты не только моряками станут....


21547   2018-02-13 14:27:05



Ревизионист

Игорь Т. 21545
Ваше восхищение можете направить в адрес гугл-транслейта. А также попробовать сделать литературный перевод с литовского самостоятельно.


21546   2018-02-13 14:12:46



Игорь Т.

Ревизионист 21542

Даааааа!!!!!!!!!!!!!

Вот это перевод !!!

Особенно мне понравилось: "В конце перерыва фотожурналисты, наконец, стали моряками.....". Такую херню даже писать сташно....


21545   2018-02-13 13:48:40



akvvohinc

Начало там к Даугаве отношения не имеет:
"Более 6000 любителей спорта..."


21544   2018-02-13 04:27:19



Ревизионист

Ревизионист 21542
В воскресенье «Гранит» сыграл следующий состав: Дуда: Каваляускас, Орбакас, Семашка, Данилевичюс, Пусвенциус, Груздевы: Анисименко, Жвинакевичюс, Крокас, Бразаускас.
К. Узнис


21543   2018-02-13 01:02:11



Ревизионист

MikeK99 21541
Следующий шаг
Даугава 6000 Порт-оф пригородных любителей спорта собрались в минувшее воскресенье в Клайпедский Жальгирис стадион, чтобы увидеть премьеру футбол время С.Ю., «Гранит» мастеров одиннадцати в 1964 году. Сезон начался в турнире СССР с Череповецким «Металлург».
В первую очередь, вы не упустите преимущество технических соперников, но Клайпеда не выиграет больше, чем решительная игра. В конце перерыва фотожурналисты, наконец, стали моряками для всех значений этого словаря. За пятьдесят вторую минуту игры Ж. Жвинакявичюс занял первую победу в красивом марафоне. Через три минуты он сильно ударил. На этот раз мяч оказался на кресте, а П. Анисименко перешел в сетку.
Буря ворот «Металлурга» продолжилась. Один за другим в гостевых воротах были поразительные моменты. И вот на шестой или шестой минуте удар С.Крока с 15 м. В девять и в третий раз я обезоружил Келаповека 11-го вратаря. Победа уже обеспечена. Так что хотя защитник игры Николенко смягчился, но наши портовые футболисты заслуженно обыграли результат 3: 1.

I tolimesni etapą
Daugava kaip 6000 uosta-miesčio sporto megeju praejusi sekmadieni susirinko i Klaipedos "Žalgirio" stadiona pasiziureti siu meto futbolo premjeros, "Granito" meistrų vienuolike 1964 m. sezona pradejo TSRS taures turnyro rungtynemis su Cerepovecų "Metalurgu".
Pirma kelini jautesi nežumi techniškų varžovų persvara, tačiau jvarciu nei ryžtingai žaide Klaipedieciai neimuše. Uz tai po pertraukos vietos fotbolininkai pagaliau pasidare seimininkais visomis sio žodžlo prasmemis. Jau penkiasdesimt antra zaidimo minute J. Žvinakevičius graziu smugiu imuse pirma jvarti. Po triju minuciu jis vel stipriai smugiavo. Sį karta kamuolys at- simušė i skersini, o pribėgės P. Anisimenkoas nukreipė ji i tinklą.
"Metalurgo" vartų šturmas tęsėsi. Vienas po kito prie svečių vartų kilo pavo-jingi momentai. Ir štai šešias-dešimi šeštą minute S. Krocas iš kokių 15 m stipriu smogiu Į devyniuke trečią kartą nuginklavo Cerapovecų vienuolikės vartininką. Pergalė Jau buvo užtikrinta. Tad nors svečių gynėjas Nikolenka ir sušvelnino pasekmę, bet musų uostamiesčio futbolininkai pelnytai nugalėjo rezultatu 3:1.
Sekmadieni "Granitas" žaidė tokios sudėties: Duda: Kavaliauskas, Orbakas, Semaška, Danilevičius, Pašvenčius, Gruzdevas: Anisimenkoas, Žvinakevičius, Krocas, Brazauskas.
K. Uznys


21542   2018-02-13 01:01:34



MikeK99

Jevgenij 21539

Евгений. Ну переведи, пожалуйста. Тебе жалко что-ли. Одну маленькую заметочку.
Видишь люди надрываются.


21541   2018-02-12 21:55:44



asv

Добрый вечер! Может кто то поможет, интересует Чемпионат СССР. Юноши, группы подготовки. 1963. По РСФСР есть состав и календарь всех зон, по остальному практически ничего, потом были полуфиналы 21 – 31.07.1963. 36 команд (по 6 команд в 6 подгруппах): Ейск (Краснодарский край), Конотоп (Сумская область), Молодечно (Минская область), Миасс (Челябинская область), Славянск (Донецкая область), Саратов. Финал, изначально планировался в Одессе, но был перенесен в Калининград. По финалу и 3 полуфиналам (Ейск, Миасс, Конотоп) кое какая информация есть, Интересуют любые дополнения.


21540   2018-02-11 22:25:51



Jevgenij

Это из газеты "Sportas" (Вильнюс)


21539   2018-02-11 20:57:48



Игорь Т.

И еще - просьба к "архивисту".

Уточните, пожалуйста, название газеты. В комментариях Вы привели два варианта. Какой правильный ???


21538   2018-02-11 19:08:27



Игорь Т.


21537   2018-02-11 19:04:24



Игорь Т.

Уважаемые знатоки-полиглоты !!!

В комментариях к матчу Кубка СССР 1964 года "Гранитас" (Клайпеда) – "Металлург" (Череповец) пользователем под ником "архивист" выставлена статья об этом матче на литовском языке. В истории гостевой уже был похожий случай. Тогда кто-то из посетителей сделал перевод статьи. Может быть кто-то сможет это сделать сейчас... Вот эта статья....


21536   2018-02-11 19:03:50



Алексей

Arman Almaty 21533
А судя по написанному, там каждый матч мочили несогласныж.


21535   2018-02-11 10:29:12



Алексей

Arman Almaty 21532
Смотри. 1986 год. 3 ничьи и 4 поражения Тбилиси дома. 1983 4 ничьи и 3 поражения. График какого нибудь Факела или Нистру мягко говопя. По идее, судя по рассказам твоего товарища, половина высшей лиги поломанная долдна ходить была.


21534   2018-02-11 10:27:21



Arman Almaty

Как мне рассказывал администратор Кайрата Антон Феч, подкуп шел по следующей схеме - сначала попытка купить всю команду, если это не проходило, то начинали искать отдельных игроков (защитники, вратари), ну а если и это не прокатывало то подкупали судей.


21533   2018-02-11 09:38:53



Arman Almaty

Алексей. Вы почитайте на досуге воспоминания Шквырина, Нарбековаса, Алейникова, Садырина и многих других. Убедитесь, что этот грузин говорил правду!


21532   2018-02-11 09:28:37



Arman Almaty

Winkle. Вам кажется неправильно.


21531   2018-02-11 09:22:28



Arman Almaty

Интересен был рассказ этого грузина про междусобойчики (когда грузинские клубы играли между собой): мы знали кто выиграет, единственно что мы хотели, так это много голов и ребята нас радовали


21530   2018-02-11 09:18:52



Winkle

Arman Almaty 21526
Мне кажется, вы ошиблись ресурсом. Это сайт спортивных протоколов.


21529   2018-02-10 23:14:21



Алексей

Arman Almaty 21527
Честно говоря, не очень похоже на правду. В воспоминаниях кого либо наверняка промелькнуло бы. Вернее, наверняка было. Но не в тех масштабах


21528   2018-02-10 21:41:45



Arman Almaty

Лично он участвовал в наказании ДНЭПРА когда тот не пустил на кубок наше ДЫНАМО


21527   2018-02-10 18:43:45



Arman Almaty

Пару недель встретил одного грузина, работает пекарем в Алмате. Разговорились о футболе. Он с гордостью заявил, нас боялись! Брали баблом или грубой силой. На мой вопрос, что означает грубая сила, он ответил, цитирую дословно:"могли навтыкать, причем неважно, футболист это или судья. Заводили в уборную и там объясняли (если не брал бабок)ударом по печени, что нужно от него. Было такое, согласится, а на поле слова не держит, тогда наши футболисты давали нам знать и мы выбегали линчевать ( в произношении этого грузина звучало лэнчивать) соперника". По его словам (его зовут Тэймураз) он носил на стадион кусок толстого электрического кабеля. На мой вопрос как он его проносил, он ответил, все схвачено было!


21526   2018-02-10 18:39:49



Гаврилов Сергей

GVG 21522
Убрал из списка игр лишний повтор. Спасибо.


21524   2018-02-02 23:45:35



GVG

http://fc-dynamo.ru/other/prot...
http://fc-dynamo.ru/other/prot...

Один и тот же матч повторяется дважды -
1967 год. 19 марта (Товарищеский СССР). Динамо (Тбилиси) - Динамо (Киев) 1:2
http://fc-dynamo.ru/other/rezu...)


21522   2018-02-02 22:46:23



Гаврилов Сергей

Winkle 21517
Общая панорама стадиона, торцами видны обе башенки.
Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка


21521   2018-02-02 22:24:53



Гаврилов Сергей

Winkle 21517
Из книг Лукосяка
Фотография вставлена в раздел посвященный 1940 году
Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка


21520   2018-02-02 22:24:02



Архив голов

Разрешите проинформировать

Вышла очередная офф-лайн версия Электронной базы данных "Архив голов" с итогами сезона за 2017 год. ЭБД "Архив голов" содержит огромный массив информации по истории и статистики отечественного (Россия и страны экс-СССР) футбола, хоккея, хоккея с мячом и баскетбола, от первенств областей до чемпионатов и кубков страны (все лиги и зоны). Тысячи чемпионатов и турниров, миллионы матчей.
Более подробную информацию по ЭБД "Архив голов" можно узнать на http://www.arhiv-golov.narod.r...

Если возникнут какие-то вопросы, пишите, постараюсь ответить


21519   2018-02-02 20:52:53



добро

Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка
Вот фото к аннулированной игре З-Трактор, состоявшейся 11.7.1939 г. из газеты ЛМЗ "Сталинец"


21518   2018-02-02 00:33:40



Winkle

Ребята! Питерцы! Возможно, у кого-нибудь есть другие отчеты прессы ленинградских газет о матчах своих команд весной-летом 1941 года. И, скорее всего, хоть в каких-то из них есть фото с матчей на Стадионе им. Ленина. Подскажите, если такие фото есть, как выглядят башни на стадионе (если они попали в кадр). Заранее большущее спасибо!


21517   2018-02-01 22:25:33



Winkle

Газета "Смена" от 30 мая 1941 года (подпись под фото): "Футбольный матч "Зенит" (Ленинград) - "Динамо" (Тбилиси). Мяч у ворот "Зенита". Фото С.Нордштейна".
Прошу прощения, ошибся: фото в "Лен.правде" не было...


21516   2018-02-01 21:13:30



Winkle

Ну, еще, как вариант: портрет во время игры не сворачивался или убирался, а закрывался белым полотнищем.


21515   2018-02-01 21:06:06



Meskalito

На фото, где тов. Сталин, вроде как, отсутствует (если это не "игра" света), - точно игроки "Зенита".


21514   2018-02-01 21:03:06



Winkle

Возможно, есть другие варианты объяснения этого факта несоответствия фотографий?


21513   2018-02-01 20:59:52



Winkle

Неужели ретушь??? И если это так, то зачем?


21512   2018-02-01 20:58:45



Winkle

Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка


21511   2018-02-01 20:57:28



Winkle

Первые две версии, покопавшись несколько часов в интернете, решил отбросить, т.к. на всех изображениях Стадиона им. Ленина на левой башне присутствует либо портрет Ленина (в середине тридцатых), либо Сталина (конец тридцатых и начало сороковых), либо лицевая сторона башен выглядит так:


21510   2018-02-01 20:56:27



Winkle

у меня возникло несколько версий:
1. Портрет Сталина на левой башне Стадиона (соответственно, на правой башне размещался портрет Ленина) после торжественных предматчевых церемоний сворачивался и во время игры его уже не было видно...
2. Это фото с разных матчей
3. Изображение Сталина на фото в газетах заретушировано фотографом (версия абсолютно дикая для 1941 года, но тем не менее...)


21509   2018-02-01 20:51:12



Meskalito

Winkle 21507
*Хороший вопрос...* :)


21508   2018-02-01 20:45:18



Winkle

Возникает следующий вопрос: куда делся портрет Сталина?


21507   2018-02-01 20:42:06



Winkle

Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка


21506   2018-02-01 20:40:57



Winkle

Разбирая отчеты по этому матчу ленинградской прессы того времени, в газетах "Ленинградская правда" и "Смена" наткнулся на одну и ту же фотографию:


21505   2018-02-01 20:40:30



Winkle

Судя по составу это фото могло быть привязано только к одному из довоенных матчей команды, сыгранных в Ленинграде на Стадионе имени В.И.Ленина, а именно - 29 мая 1941 года с "Зенитом"...


21504   2018-02-01 20:36:58



Winkle

Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка


21503   2018-02-01 20:31:54



Winkle

Занимаясь пересмотром фотографий прессы и размещением их на своем сайте, столкнулся с любопытной ситуацией...
Не так давно с вашей помощью удалось, как мне казалось, однозначно, идентифицировать одно из старых фото тбилисского "Динамо" (размещаю ниже):


21502   2018-02-01 20:31:16



патриот

говно 21499

говно ты, а не добро.


21501   2018-01-31 14:52:26



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138
139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163
164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188
189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213
214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238
239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263
264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288
289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313
314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338
339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363
364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388
389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

При поддержке сайта ФК "Динамо" (Москва)