патриот 22753
Почему я говорю "видимо"? Понимаете, не я придумал эту загадку.
------------

Вот именно!
Фактически получается, что надо не на поставленный вопрос ответить (я уже ответил), а угадать именно то слово, которое было задумано. ))

Это примерно то же, как если бы я задал такую задачку и утверждал, что ее никто не отгадает:
"Назовите русское слово на С из 5 букв."

И какое слово вы не назовете, я скажу, что ответ неверный, потому что мой дядя назвал мне другое слово. ))

  akvvohinc    2018-11-02 23:48:03


akvvohinc 22752
Если тут никто не угадает, можно, пожалуй на Что? Где? Когда? знатокам отослать этот вопрос. Почему бы и нет....

  патриот    2018-11-02 22:38:22


Хорошо, раз уж в ход пошло буквоедство, то отвечаю на эти пункты однозначно (зная разгадку сей загадки):
1)На остальных языках это слово видимо пишется иначе, в нём иное количество букв, итд. Соответственно это слово и произносится совершенно иначе. Почему я говорю "видимо"? Понимаете, не я придумал эту загадку. Я не случайно её назвал "старой лингвистической". Я не лингвист, но мой дядя был им, и рассказал её мне в своё время.
2)Пишется одинаково - это значит одинаково выглядит визуально. Используются одинаковые буквы латиницы (как нетрудно догадаться).
3)А вот это уже было бы подсказкой. Но я согласен подсказать - слово это довольно длинное и начинается на согласную букву. Географические термины и имена собственные можете отбросить сразу. Ибо Мадагаскар , Антананариву или какой-нибудь Навуходоносор , согласитесь, не могут читаться по разному, да ещё и на 9 языках (т.е. иметь 9 разных произношений).
4) Загадка весьма оригинальна и если бы это было простое мычание, вроде "А", или "О" - я, ей Богу, не стал бы отнимать вашего времени такой банальностью. И опять вы толкаете меня на подсказку. Кто будет оценивать одинаковость произношения? Скорее не кто, а что. Разное ударение (это не приходило вам в голову?) Только не путайте с "иктом", я вас умоляю, это уже из поэзии....
4)

  патриот    2018-11-02 22:32:28


патриот 22751
Какое слово на девяти языках пишется одинаково, но произносится по разному?
-----------

Я не лингвист, а программист.
И как программист могу сказать, что задача поставлена неоднозначно, а следовательно, не имеет и однозначного решения.

1) неясно, будет ли решением, если окажется, что таких языков более 9 (считаю, что будет).
2) неясно, что значит "пишется одинаково" - одинаково выглядит? используются одинаковые буквы одинаковых алфавитов? (считаю, что не должно быть существенных внешних отличий)
3) неясно, что подразумевается под "словом" (считаю, что ограничений на слова нет).
4) неясно, кто будет оценивать одинаковость произношения (считаю, что любое слово на любом языке звучит по-разному).

Поэтому можно не особенно задумываясь, дать такой ответ - слово "А" безусловно подойдет под это условие.

  akvvohinc    2018-11-02 07:49:22


akvvohinc 22747
Кстати, если ты себя считаешь таким уж невъебенным лингвистом, разгадай тогда старую лингвистическую загадку: Какое слово на девяти языках пишется одинаково, но произносится по разному? ))) Посиди в луже милок. Ибо не отгадаешь никогда. Почему-то уверен.

  патриот    2018-11-02 00:25:02


akvvohinc 22746
Ну значит "Серен" можно вычеркнуть из этого списка. И добавить вместо него, например "Этуаль дю Сахель" (клуб из Туниса)....



  патриот    2018-11-02 00:14:51


akvvohinc 22747
Я где-то сообщил о соблюдении законов лингвистики в этой загадке? Или что? Была загадка, а потом разгадка. Ты бы никогда не догадался со своим узким мышлением. Шире нужно смотреть на вещи.

  патриот    2018-11-02 00:01:01


спасибо вам всем


  Anri    2018-11-01 19:37:08


патриот 22745
Ответ: СКВО (Ростов), 1959 год, Высшая Лига Чемпионата СССР.
"скво" на наррагансеттском языке индейцев означало "женщина"...
----------

Псевдо-лингвистическая чушь в стиле Задорнова.

  akvvohinc    2018-11-01 17:37:53



Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика

При поддержке сайта ФК "Динамо" (Москва)