1954 тов. межд.  11 ноября 1954 (четверг)  Динамо (Москва) - Сб.Лозанны и Цюриха (Швейцария) 4:0   в гостях

Сборная клубов Лозанны и Цюриха, Швейцария. 4:0 (1:0).

Цюрих. Стадион «Грассхопперс». 11 ноября. Ясно, 25°С. 40 000 зрителей.

Судьи: Шикр, Грабе и Ротте (все – Швейцария).

Яшин; Родионов, Крыжевский (К) (Царев, 86), Б.Кузнецов; Байков, Савдунин; Шабров, Ильин, Мамедов, Сальников, Рыжкин.

Штубер; Маттиас, Перризхоунд (К), Шетт; Фрозер, Шмидхаузен; Эккер, Бальмот, Жуков (Рей, 46), Моро, Аппель (Штебль, 46).

Голы: 1:0 Байков (36), 2:0 Сальников (48), 3:0, 4:0 Мамедов (51, 83).



Добавил: И.С.Добронравов
2016-02-01 16:56:00


Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка

Добавил: пресса
2017-11-14 22:29:37


Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка

Добавил: пресса
2017-11-14 22:33:19


Гл.судья:М.Шиккер(Берн)
Сб.клубов:Жорж Штубер-Роже Матис,Марк Перрукуд-Ханнес Шмидхаузер,Иво Фрозио,Ули Феч-Альфред Биккель,Робер Балламан,Бранислав Вукос(Жильбер Рей,46),Марсель Моро,Брам Аппель(Готтлиб Штойбле,46).
Примечание.Б.Вукос(или Б.Вуко)-сербский футболист Бранислав Вукосавлевич.

Добавил: valkir48
2017-11-15 14:19:18


Иногда сложно понять, где немецкие фамилии, где французские.
Например, Mauron - явно Морон.
Всё будет учтено при подготовке нового справочника.
В любом случае, всячески приветствуем, как размещение сканов и фото западных газет, так и мнение владельцев западных языков об ошибках транскрипции в справочнике Добронравова.
Желательно - с разъяснениями.

Огромное спасибо всем за такую работу.

Добавил: эксПалыч
2017-11-15 19:01:01

Фото:


Добавить комментарий:
Источник:


редактирование

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
При поддержке сайта ФК "Динамо" (Москва)