1992 1/16 - 2 к.у.  5 ноября 1992 (четверг)  Динамо (Москва) - Торино (Турин, Италия) 0:0 (2-1)  дома

53 (24 КУЕФА). «Торино» Турин, Италия. 0:0. 1/16 кубка КУЕФА. Ответный матч.

Москва. Стадион «Динамо». 5 ноября. 15.00. Временами мелкий дождь, 2°С. 13 000 зрителей.

Программа двух видов: 5 000 экз. + тираж не указан.

Судьи: Й.Марко, Б.Богдан, Й.Холохош (все – Чехо:Словакия).

Клейменов, Тимофеев, Скляров, Цхададзе, Калитвинцев (Царев, 66), Кобелев (К), Варламов, Деркач, Тетрадзе, Касумов (Оганесян, 87), Симутенков.

Маркеджани, Бруно, Серджио, Мусси, Аннони, Фузи (К) (Силенци, 47), Сордо (Поджи, 74), Касагранде, Агилера, Шифо, Вентурин.

Предупреждены: Тимофеев (32), Скляров (37), Касагранде (45), Сордо (68), Вентурин (71); все — за грубую игру; Царев (77), за нарушение девятиметрового расстояния, Шифо (89), за демонстративное несогласие с решением судьи.

Удалены: Симутенков (55), за удар соперника рукой, Аннони (89), за грубую игру против Деркача.



Добавил: И.С.Добронравов
2016-02-01 16:56:02


Матч разделился на две половины. Сначала "Динамо", отдав инициативу (в первом матче в гостях 2-1 мы выиграли), очень остро контратаковало, и шла красивая игра со взаимными шансами. Потом Агилера плюнул в Симу, тот слегка толкнул урода - и тот упал, как подкошенный. После удаления наши прижадлись к воротам и отбивались, благо у Клейменова был просто великий день. Ближе к концу испанцы поняли, что два гола им не забить, стали откровенно хамить.
Симутенкова нам потом здорово не хватало против "Бенфики".

Добавил: эксПалыч
2016-02-01 16:56:00


Истинный размер

Добавил: klenins
2017-05-13 21:48:25


Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка

Добавил: klenins
2017-05-13 21:48:25


Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка

Добавил: klenins
2017-05-13 21:48:25


Добавил: klenins
2016-01-27 17:49:39


Павел Алешин
«Динамо» снова выпал «орел»
«Взятый в кольцо итальянскими и нашими журналистами после матча тре-нер «Торино» Эмилиано Мондонико произнес поначалу необычный монолог: «На вчерашней пресс-конференции один из российских журналистов утверждал, что «Торино» места среди лидеров чемпионата Италии достиг с помощью «катеначчио». Так кто же сегодня играл «катеначчио», спрашиваю я вас теперь: «Торино» или «Динамо»? И кто яростно атаковал? Надеюсь, что сегодняшней игрой «Торино» убедил вас, что умеет играть в атакующий, зрелищный футбол».
Кстати, на той, первой пресс-конференции Мондонико заметил, что и с помощью «катеначчио» можно добиваться побед. Кто же спорит? У «Динамо» в ответном матче с «Торино» было немало возможностей подтвердить эту теорию практикой.
На 11-й минуте Кобелев, используя подачу Деркача, сильно бил наверняка, но мяч, задев ногу защитника, чиркнул о штангу и улетел на угловой. Через минуту Касумов, выведенный справа в штрафную гостей Кобелевым, вместо удара по воротам стал дожидаться отставших партнеров, но дождался соперников. Через 10 минут Цхададзе перепрыгнул всех в штрафной площади «Торино», но его удар головой пришелся во вратаря, А на последней минуте тайма не выдержали нервы у Маркеджани. Он рванулся за пределы штрафной площади навстречу Касумову. Динамовский форвард мог откатить мяч вдоль линии штрафной набегавшим Варламову и Деркачу, перед которыми были пустые ворота, но предпочел сам перебросить мяч через вратаря, который в прыжке этот мяч перехватил.
И после перерыва у москвичей была пара выгодных моментов. Но, по правде говоря, после удаления с поля Симутенкова, ударившего соперника после свистка, динамовцам было уже не до наступления, приходилось помышлять глав-ным образом об обороне, которая оказалась настолько глухой и плотной, что на память пришел миланский «Интер» 60-х годов во главе с отцом знаменитой обо-ронительной системы – Эленио Эррерой.
«Если «Динамо» в Москве сыграет так же, как в Турине, мне ничего не ос-танется, как поздравить своего коллегу Газзаева с успехом», – заявил Мондонико на первой пресс-конференции. И добавил: «Но я сомневаюсь в том, что два матча с нами можно провести на такой высокой ноте».
«Коллега Газзаев», как оказалось, вовсе и не собирался «играть так, как в Турине», тут же подтвердил, что на этот раз «Динамо» будет действовать не-сколько иначе, не уточнив деталей. И только уже празднуя победу, сказал: «Свою тактику мы выбрали, исходя из результата первого матча, состояния поля, тяже-лого, едва оттаявшего после морозов, но главным образом учитывали психологи-ческое состояние игроков, еще не отошедших от сокрушительного поражения, нанесенного нам «Спартаком». Зрелищность игры мы вынуждены были принести в жертву решению стратегической задачи – выходу в следующий этап Кубка УЕФА. Тем более что полного состава у нас опять не было, не мог выйти на поле травмированный Смертин».
И динамовцы предложили соперникам защитный вариант, тем более что необходимые компоненты «катеначчио» наличествуют в их составе: острый ре-зультативный форвард в лице Касумова, связующие, умеющие и мяч подержать, и отличный пас на любое расстояние выдать Кобелев и Калитвинцев. Третьим и главным необходимым компонентом должна быть плотная, отрегулированная, как часы, оборона. Вот тут-то и возникала закавыка.
Предсказывать поведение динамовских защитников – все равно что играть в «орел-решку». В Турине выпал «орел», но потом в игре со «Спартаком» плюх-нулась «решка»...
На первых минутах матча с «Торино» воображаемая монетка как бы встала на ребро: схватки в штрафной площади «Динамо» проходили с переменным успе-хом. Гости сразу же принялись атаковать, причем достаточно разнообразно, флан-гами и по центру. Наибольшую остроту создавали проходы по правому краю по-лузащитника Сордо, действовавшего при активной поддержке защитника Мусси и часто смещавшегося туда Агилеры. Поскольку левый полузащитник «Динамо» Деркач оборонительными функциями себя особо не обременял, защитнику Тимо-фееву приходилось буквально вертеться волчком, а свободному защитнику Скля-рову постоянно смещаться влево, оголяя центральную зону. Агилеру в первом тайме «сторожил» Тетрадзе и однажды не углядел за ним, упустил уругвайца один на один с вратарем, но блестяще игравший в этом матче Клейменов броском в ноги форварду отбил мяч, тут же парировал еще один удар, и после короткой суматохи мяч был выбит из штрафной. А на 42-й минуте, когда Агилера велико-лепно выполнил штрафной удар в обвод динамовской стенки, Клейменов снова выручил команду.
Итальянцы, как и в первом матче, часто пользовались верховыми переда-чами. Но теперь рослый Касагранде не стремился головой бить по воротам сопер-ников, а пытался мягко сбрасывать мяч набегавшим партнерам, что для него, оче-видно, было легче, и в штрафной площади москвичей поэтому несколько раз воз-никала «воздушная тревога».
После стартового натиска гостей динамовцы постепенно приходили в себя, обретала уверенность оборона, и в районе 20–25-й минуты «монетка» наконец упала, а во втором тайме окончательно выяснилось, что нужной стороной – «орел»...
Поняв это, Мондонико предпринял любопытный тактический ход. Уви-дев, что Цхададзе после начальной встряски, устроенной ему Касагранде, вновь справляется с бразильцем, тренер «Торино» выпустил на поле еще одного вели-кана – Силенци, но не прямо из раздевалки, а через пару минут после перерыва, надеясь, видимо, извлечь пользу из этой замены раньше, чем до динамовцев дойдет ее смысл. Оказалось же, что и такой вариант тренерами москвичей пре-дусмотрен. Силенци тут же попал под присмотр еще одного нашего воздушного бойца – Склярова, место либеро занял Тетрадзе, передав Агилеру под контроль Варламова.
Когда же у итальянцев оказался лишний игрок и активизировался Шифо, дабы его унять, пришлось выпустить на поле свежего Царева. Замотал Варламова беспрестанными маневрами Агилера, им «занялся» Тимофеев. Словом, оборона «Динамо» действовала в этом матче исключительно грамотно, цепко, четко и со-гласованно, дав почувствовать сопернику его беспомощность уже к середине вто-рого тайма. И футболисты «Торино» вконец сбились на навал, раз за разом безус-пешно навешивая мяч в штрафную площадь, где он становился добычей динамов-ских защитников. Лишь однажды в это время гости были близки к успеху. Ком-бинацию Шифо – Поджи – Касагранде последний завершал коварным низовым ударом с угла вратарской площадки, но вновь на высоте оказался Клейменов, в броске накрывший мяч.
– «Динамо» сегодня сыграло, как мы с «Миланом», – признался на после-матчевой пресс-конференции уже заметно остывший Мондонико. – Как и «Тори-но» в Милане, динамовцы в Москве достигли нужного результата, с чем их и по-здравляю. Обе команды отдали на поле все свои силы. Игра была достаточно нервной, о чем свидетельствует масса желтых и красных карточек, предъявлен-ных игрокам судьей. Но мы оказались более нервными и в итоге проиграли. Не могу удержаться от комплиментов в адрес российских клубов, выбивших из розыгрышей европейских кубков, кроме нас, «Барселону» и «Ливерпуль». В эти трудные для России времена футболисты радуют ваших людей спортивными успехами. Пусть подъем российского футбола послужит сигналом к подъему вашей экономики», – пожелал в заключение Мондонико».
(«Футбол» № 45 от 8 ноября 1992 г.).

Добавил: Клим
2017-08-17 21:30:49


Сергей Микулик
«Торино»: темпераментное бесплодие
«Признаться, не очень верилось перед матчем, что Газзаев сможет насту-пить на горло собственной песне и не попытается сыграть с «Торино» в атакую-щий футбол. Правда, в отличие от первой игры, динамовский тренер не делал заявлений с обещаниями играть только на победу, а уклончиво отвечал, что тактика команды будет строиться из расчета стратегии, которая может обеспечить выход в следующий круг. Но проблемы тактики – это одно, а вот проблемы с составом преследуют «Динамо» весь сезон. Вот и сейчас два человека из основы могли выйти на поле только благодаря героическим усилиям докторов. Но вышел только один – Симутенков, который получил свою травму, играя против молодежной сборной Люксембурга. Смертина же, «сломавшегося» в игре со «Спартаком», в строй поставить не успели.
Ну и еще одна проблема – вратарская. Клейменов, как известно, пропустил от «Спартака» 5 голов (из которых, впрочем, виноват от силы в одном) и находился в достаточно разобранном психологическом состоянии. Сметанин же только-только приступил к тренировкам после перелома челюсти, а третий вратарь – Дусманов – не имеет не то что международного, а даже и внутреннего опыта.
Но именно Клейменов показал себя молодцом. Пусть динамовцы, предель-но строго игравшие в обороне, и не позволили «Торино» создать множество голе-вых возможностей, пару мячей от Касагранде и Агилеры Клейменов все же выта-щил. Итальянцы ничем особым удивить «Динамо» в ответном матче не смогли – все те же навесы на Касагранде с Агилерой… Цхададзе говорил после матча, что для него словно продолжалась игра в Турине: кроме воздушных дуэлей с Каса-гранде, он в этой игре ничего не видел. Разок, правда, сумел улучить момент, подкрасться к чужой штрафной и там подставить голову под мяч, но начеку был Маркеджани.
Вратарь итальянцев признавался перед игрой, что больше других он опа-сался в «Динамо» Касумова. И в первом тайме тот действительно едва не огорчил голкипера, но во втором Касумову было уже не до атаки, ибо почти весь этот тайм динамовцы играли вдесятером.
– Я, конечно, не прав был, когда оттолкнул Агилеру, – рассказывал после игры Симутенков. – Но уругваец буквально умер на поле. И вся команда броси-лась к судье. Я ожидал предупреждения – не больше. А он вдруг достал красную карточку…
Симутенков мог бы еще добавить, что за этот неполный час, что он успел провести на поле, ему не однажды досталось по больной ноге. Сколько мог – он терпел, но в конце концов не сдержался.
Такая вот итальянцам выпала фора. Но использовать ее они совершенно не сумели – не было даже впечатления, что гости играют в большинстве. Все так же, как и в Турине или как в первом тайме в Москве, бегали они гурьбой за арбитром, выпрашивая то пенальти, то другое какое-нибудь наказание для динамовцев. В конце концов судье это поднадоело, и за разговоры он предупредил чуть ли не полсостава итальянцев. А Аннони еще и выгнал.
– Провокаторы они, конечно, редкие, – говорил про «Торино» Тимофеев. – Ближе, чем на метр, хоть не подходи. Ты еще не дотронулся ни до кого, а человек уже на землю с воплями оседает. Неужели в Италии судьи на такие дешевые трю-ки покупаются? Здесь-то, к сожалению, этот Марко сплоховал: сколько карточек насовал нам не по делу! Теперь опять на следующий матч полный состав собрать не сможем.
И ведь не скажешь, что матч вышел откровенно грубым. Но 7 желтых карточек и 2 красные – они тоже о чем-то говорят. Конечно, матчи такого уровня и должны проходить в борьбе. А тут еще тяжелое, вязкое, не оттаявшее после морозов поле. Итальянцы потом будут говорить, что оно было союзником «Ди-намо», оправдывая тем самым свое бесплодие в атаке. И этому вполне можно было бы поверить, если только не вспомнить, что на идеальном газоне «Делле Альпи» в Турине хозяева тоже ничего не добились: единственный гол занес тогда в свои ворота Тимофеев. Поэтому все наскоки туринцев на динамовское поле не очень-то состоятельны – в конце концов для обеих команд оно было одинаково тяжелым.
– Мы играли, исходя из результата первого матча, – прокомментировал победу Газзаев. – Возможно, болельщики не добрали в зрелищности, зато теперь они увидят еще одну классную европейскую команду. Мне трудно выделить ко-го-либо из своих ребят. Все до единого предельно четко выполнили задания. И даже, играя почти тайм вдесятером, мы не задергались, не запаниковали. И удержали ничью, равную для нас победе».
(«Футбольный курьер» № 44–45 за 1992 г.).

Добавил: Клим
2017-08-17 21:31:33


В окружении родных стен на размякшем поле и задача у «Динамо» была простая – не пропустить. И динамовцы, правильно выбрав тактику, добились нужного результата – ничьей (0:0), выйдя по итогам двух встреч в 1/8 финала Кубка УЕФА.
...После матча главный тренер «Торино» Эмилиано Мондонико не выгля-дел слишком уж расстроенным.
– Что вы можете сказать о сегодняшней игре?
– Мы сегодня хуже, чем обычно, отыграли в нападении. Да, поражение в Турине оказалось для нас роковым. Думаю, что дорогу в 1/8 финала «Динамо» мы уступили именно на «Делле Альпи». А сегодня, несмотря на многочисленные попытки, нам ничего не удалось сделать.
– Но, судя по всему, вы не делаете из этого поражения трагедии?
– Такое иногда должно случаться, и тут уж ничего не поделаешь. Надо не-медленно забыть об этой неудаче и окончательно переключиться на гонку за «Миланом» в итальянском чемпионате.
Зато заметно удручен был Винченцо Шифо.
– «Торино» сегодня имело немного моментов в основном во втором тайме, но ни одного из них реализовать не удалось.
– А могло ли сегодня «Торино» победить?
– Конечно, после удаления динамовца у нас было больше шансов дожать соперника. Ведь играть вдесятером очень трудно. Но динамовцы-таки выстояли.
– Кого вы можете выделить в рядах своей команды?
– Никого. Ведь мы не добились поставленной перед нами цели – победить с преимуществом в два мяча.
Бразилец Вальтер Касагранде лишь разводил руками и ругался.
– Мы «убили» себя первой игрой. Отыграться на чужом поле у такой ко-манды, как «Динамо», практически невозможно. На вашей стороне было поле. Мы никогда не играли в таких тяжелых условиях.
Я бы не хотел выйти на поле против «Динамо» еще раз. У вас бешеный иг-рок под четвертым номером (Цхададзе). Передайте ему, что я восхищен им. Он выключил меня из игры на 180 минут. И где такого нашли?!
Неужели в России всегда так холодно и сыро? Сегодня я боялся превра-титься в сосульку, ведь у меня на родине этого нет.
Тренер говорил нам, что с «Динамо» прямолинейно играть нельзя, но, как только игра началась, мы сразу об этом забыли. Мы проиграли большой команде. Русские клубы, по-моему, не стали слабее после развала СССР. Наоборот, обосо-бившись, вы выросли. Выбить в течение двух дней «Ливерпуль», «Торино», не говоря уж о «Барселоне», это подвиг.
Итальянский десант в Москве был весьма представительным.
Омар Сивори, обладатель «Золотого мяча» 1961 года, ныне комментатор телевизионной компании RAI-UNO.
– Откровенно говоря, меня разочаровала игра «Торино». Однообразная и прямолинейная тактика не могла принести необходимого результата в этой встрече. Это глупо – провести весь матч, делая ставку на навесные передачи. Ни одной живой мысли в игре нападающих я не увидел. «Динамо» мне понравилось. Если бы не нервничали динамовские нападающие, то счет наверняка был бы другим.
Но динамовцам вполне хватило и этого счета. Победной для них ничьей. Конечно, итальянцы вправе сетовать на тяжелое поле, но ведь погодные условия для всех одинаковы – что для победителей, что для побежденных. И на любых полях везет, как правило, сильнейшим.
– Мы счастливы, что вышли в 1/8 Кубка УЕФА. Тем более что накануне в еврокубках блестяще сыграли другие наши клубы, – сказал после матча доволь-ный его исходом Валерий Газзаев.
Конечно, был соблазн посостязаться с «Торино» в атакующей игре, – гово-рил динамовский тренер. – Но мы решили чуть подстраховаться – исходя из ре-зультата первой встречи. Нет, не уходить в глухую оборону, но и о своих воротах ни в коем случае не забывать – что случалось с нами в некоторых матчах чемпио-ната России. В этой ситуации очень важно было Кобелеву, Калитвинцеву и Дер-качу держать мяч в середине поля и резкими пасами бросать в прорыв Касумова и Симутенкова. В большей степени наш план удался. Особенно в первом тайме. Но во втором, после удаления Игоря пришлось внести в игру коррективы. Команда сегодня сыграла сзади предельно строго и аккуратно – даже вдесятером. Хотя, останься на поле Симутенков, мы бы об атаках побольше думали – моменты для этого неплохие были. Ну да ладно – будем считать, что все, что нужно, мы забили в Турине. А незабитые голы прибережем для следующего соперника.
– Многие после матча со «Спартаком» предрекали нашей обороне про-вал, – замечает капитан динамовцев Андрей Кобелев. – Но она, как и в Турине, сыграла просто здорово.
Заслуга в этом во многом принадлежит вратарю Валерию Клейменову, умело руководившему защитниками. Да и сам он в этот вечер действовал превос-ходно.
– Самый сложный для меня момент? – переспрашивает Валерий. – Пожа-луй, во втором тайме, когда Касагранде бил в дальний угол. У меня чуть поехали на мокром грунте ноги, но я все-таки успел среагировать на его удар и накрыть мяч. От досады он даже схватился за голову...
– Они же нам ничего нового, по существу, не предложили, – у Кахи Цха-дадзе на лице, заляпанном грязью, победно сверкали глаза. – Те же навесы, рас-считанные в основном на Касагранде. Но я бразильца еще в Турине съел. Или он за две недели думал выше прыгать научиться?
Игра получилась нервная, – продолжил защитник «Динамо». – Все были сконцентрированы на достижении необходимого результата, и поэтому матч не очень смотрелся. Перед игрой мы просчитывали возможные тактические вариан-ты, раздумывали, как нейтрализовать форвардов соперника. В целом наша оборо-на, я считаю, с ними справилась. Итальянская команда мне не понравилась. Очень уж они высокомерные, самовлюбленные. Нос мне разбили, бровь рассекли, и ничего, играю. А этого Вентурина, или как там его, только тронешь – он уже валяется. Играть надо было. А когда они создали единственный по-настоящему голевой момент, Агилера так разнервничался, что даже по мячу не попал. Очень помог защитникам Андрей Кобелев. Да и атаки он организовывать успевал. И, конечно, молодец Валера Клейменов. Своим спокойствием он «заразил» команду, особенно после удаления Симутенкова.
– Да уж, после этого пришлось особенно сложно, – подтверждает сказан-ное партнером Игорь Скляров. – Туринцы выпустили на поле двухметрового Силенци, и нам с Кахи Цхададзе было очень важно не только успевать страховать партнеров, но и не давать сбрасывать мяч головой Силенци и Касагранде.
Да, борьбу в воздухе итальянцы дважды подряд начисто проиграли дина-мовцам. Уж в чужой-то штрафной – точно. Да и какие шансы у них были, если на подмогу Цхададзе со Скляровым оттягивался даже Велли Касумов.
– Сегодня главным было не проиграть, поэтому временами приходилось забывать об атаке. Но я назад своим не мешать, а помогать приходил. Хотя в принципе там и без меня все налажено было – Каха вверху мячи как рукой сни-мал. Нет, неужели итальянцы думали, что нам первого матча не хватило, чтобы их раскусить? Не проиграть – это, знаете ли, чуть проще. А вот для выигрыша надо что-то необычное придумать. Но в «Торино» с фантазией, видимо, не очень.
По поводу последней фразы Касумова можно, конечно, спорить. Количе-ство мнимых падений, травм и ушибов, сфантазированных итальянцами, не под-дается никакому счету. А за чехословацким арбитром Марко туринцы гурьбой бегали гораздо быстрее, чем за мячом.
– Как только ближе, чем на метр, к кому-нибудь подойдешь, так человек с воплями падать начинает, – разводил руками Сергей Тимофеев. – Нет, мы, ко-нечно, не в бесконтактный футбол играли, но чтобы столько раз на поле «уми-рать»... Все вот говорят, что в Италии играют лучшие в мире футболисты. Мы этого не очень почувствовали. Но вот артисты они – действительно великие. Причем в этом деле как раз троица легионеров тон и задает. Редкие, я вам скажу, провокаторы.
И Тимофеев, потоптавший на своем веку немало футболистов, но в основ-ном отечественных, показал на свои ноги – все в синяках. Но у победителей, как известно, раны заживают быстро.
Впрочем, тоже ведь – смотря у кого. В углу динамовской раздевалки, при-мостившись на массажной кушетке, плакал Игорь Симутенков. Плакал от боли – сколько раз итальянцы стукнули его по больной ноге, прежде чем он ответил. От обиды – Агилера, которого он оттолкнул, сыграл и падение, и травму, и чуть ли не внезапную смерть. И еще – от стыда перед партнерами, которых он почти на тайм оставил вдесятером.
– Ты чего ревешь-то? – выяснял у Симы легендарный доктор Савелий Мышалов. – Мы «Торино» прошли с твоей, между прочим, помощью, а ты тут плачешь. От радости, что ли?
– Защитники итальянцев с самого начала делали все, чтобы вывести меня из равновесия, – рассказывал, уже успокоившись, Игорь Симутенков. – И когда Агилера плюнул мне в лицо, я не выдержал и оттолкнул его. Итальянец же изо-бразил из себя посланного в нокаут. Я бы никогда до такого не опустился. Про-игрывать надо с достоинством, а у этого Агилеры его совсем, наверное, нет. А вот о поступке своем очень жалею. Конечно, случись это не во время матча, я бы и не так ему врезал. Как человек, все сделал правильно. Но вот как футболист… Я команду подвел, ослабил своим отсутствием. И плюс еще дисквалификацию заработал.
В Цюрихе состоялось заседание контрольно-дисциплинарной комиссии УЕФА, которая вынесла приговоры провинившимся игрокам – различные сроки дисквалификации, и клубам – денежные штрафы. Динамовец Игорь Симутен-ков, удаленный с поля в матче против «Торино» за удар соперника после оста-новки игры, пропустит три встречи. Энрико Аннони, также удаленный в этом матче, но за умышленную грубость, дисквалифицирован на две игры. Всем трем нашим клубам, выступающим в еврокубках, предстоит заплатить штрафы. УЕФА оценил некорректное поведение динамовцев в 8000 швейцарских франков.

Добавил: Клим
2017-08-17 21:34:44

Фото:


Добавить комментарий:
Источник:


редактирование

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
При поддержке сайта ФК "Динамо" (Москва)