Спартак (Вильнюс), 1953 год, 11 место.Клубы


“СПАРТАК” Вил. — 23, 10.

М. Даукша — 20 (1), П. Люткявичус — 19, И. Мачулис — 19 (1), З. Ганусаускас — 18 (1), Р. Люткявичус — 18 (1), А. Мачулис — 18, В. Саунорис — 18 (1), В. Тучкус (в) — 17, А. Куликаускас — 15, С. Петрайтис — 14 (2), Р. Прикоцкис — 11, В. Висоцкис — 9, Р. Казлаускас — 6, В. Рилис — 6 (1), А. Стельмокас (в) — 6, Р. Бейноравичус — 5 (1), В. Латожа —- 5, В. Чегис — 4, Г. Якимавичус — 4, Б. Балинский — 3, Р. Янкаускас — 2, Р. Грушас — 1, С. Мадейкис — 1. Один мяч в свои ворота забил А. Гомес (“Торпедо”). Тренер — Ю. Ходотов.


Источник: Вартанян
редактирование    2015-10-26 20:04:58


Комментарий к данным Вартаняна.
По написанию игроков:
Существуют расхождения в написание литовских фамилий, смотрите валовик этого 1953 года и валовик 1960 года.
В 1953 году не было ещё устойчивых правил передачи литовских фамилий, писали все через "у", потом только многие годы спустя стали писать через "ю".
Для нашего списка - фамилии Люткявичус, Мачулис, Бейноравичус, Якимавичус в протоколах сайта написаны после "ч" через "ю".
У Вартаняна – Бейнаравичус, в фамилии ещё одна ошибка нужно писать – Бейноравичюс (через "о" в середине).

У Вартаняна - И.Мачулис, в КЛИСФе, и в частности Андрей Мороз, на своих страницах использовал для игрока имя - Иозал. Такого имени в Литве не существует.
У игрока литовское имя Juozas, по правилам современной транскрипции в русском написание передаётся как Юозас. В протоколах сайта везде написан с инициалом имени Ю.

Вратарь Стельмокас, литовская фамилия Stelmokas, все современные однофамильцы вратаря пишутся и произносятся в соответствии с правилами транскипции при передачи литовских фамилий с твердой "л". В протоколах сайта везде написан Стелмокас (без мягкого знака).

По цифрам есть иная информация относительно автогола соперников в игре "Спартак" (Вильнюс) - "Торпедо" (Москва). Сейчас первоначально представлен вариант Вартаняна, учитывая его, вся статистика для игроков совпадёт с цифрами данными в его валовике.

В играх на кубок СССР 1953 года в составе команды играл также Э.Дерейко.
Также в футбольных календарях справочниках на 1953 год также в составе команды были игроки: В.Баужа (вр), В.Сиднев (з), В.Вишняускас (н), Б.Костин (н), Л.Палчаускас (н), Я.Чечель (н).


Источник: Гаврилов Сергей
редактирование    2016-11-16 15:27:46

Фото, рисунок:    Как загрузить рисунок?


О команде в этом сезоне:
Источник:


Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
При поддержке сайта ФК "Динамо" (Москва)