"Динамо" (Житомир) – "Динамо" (Могилев-Подольский) 1:1 (1:1, 0:0, доп. время 0:0) (+:–) техническое поражение*
5 мая 1938, четверг. 1/256 финала. (Зона 15. Украина. Киев. 1/4 финала). 17:35. Житомир. Стадион "Динамо" им. Ф.Э. Дзержинского.
Судья: Кукуевицкий (?).
"Динамо" Ж: ..., Лозовой, Яков Айзенберг, ...
Главный тренер - ...
"Динамо" М-П: ..., Сорокин, ...
Главный тренер - ...
Голы: 1:0 Яков Айзенберг (20), 1:1 Сорокин (26).
Комментарий. Матч продолжался 135 минут. После 120 минут игры дополнительное время было продолжено еще на 15 минут до первого забитого гола. Поскольку в эти 15 минут гол не был забит, то, по регламенту, игра, продолжавшаяся 135 минут, была остановлена. Был назначен дополнительный матч.
*) Поскольку в команде «Динамо» (Могилев-Подольский) играл подставной игрок, ей присуждено техническое поражение.
Примечание. 6 мая 1938 года состоялся дополнительный матч: «Динамо» (Житомир) – «Динамо» (Могилев-Подольский) 1:0. Видимо решение о техническом поражении в первом матче было принято уже после проведения дополнительной игры, поэтому результат дополнительного матча также был аннулирован.
КАЛЕНДАРЬ РОЗЫГРЫША «КУБКА УССР» ПО ФУТБОЛУ.
Игры первого круга проводятся 6 мая на полях тех команд, которые в календаре идут первыми. Если после названия какой-либо команды стоит звездочка (*) – это означает, что матч состоится 5 мая.
ВТОРАЯ ЗОНА.
8. «Динамо» (Житомир) – свободна...
Газета «Радянський спорт» (Киев) № 38 (294) от 26.04.1938 года (перевод).
«КУБОК УССР» ПО ФУТБОЛУ.
ПЕРВЫЙ КРУГ *)
2 ЗОНА.
...«Динамо» (Житомир) – «Динамо» (Могилев-Подольский) – 1:1. («Динамо» (Житомир) снято за подставку игрока)...
---------------------------------------
*) ...Команды, указанные первыми, являются победителями и проходят во второй круг.
Газета «Радянський спорт» (Киев) № 43 (299) от 11.05.1938 года (перевод).
Загрузка...