Еврокубки  Кубок Чемпионов 1963-1964  15 апреля 1964  Боруссия Дортмунд (Германия) - Интер (Италия) 2:2 1/2 1 м.


Бф Боруссия 09 Дортмунд (ФРГ) - Интернационале ФК Милан (Италия) - 2:2 (2:2).

Кубок Чемпионов. 1/2 финала. 1-й матч. 15 апреля 1964. Дортмунд. 19:30. Стадион Роте Эрде. 42356 зрителей.

Судья: Дьюла Гере (Венгрия).

Бф Боруссия-09 Дортмунд: 1. Ханс Тильковски, 2. Вильхельм Штурм, 3. Теодор Реддер, 4. Дитер Куррат, 5. Лотар Гайслер, 6. Хельмут Брахт, 7. Райнхольд Возаб, 8. Альфред "Аки" Шмидт (к), 9. Франц Брунгс, 10. Фридхельм "Тимо" Коницка, 11. Лотар Эммерих.
Гл.тренер - Херман Эппенхофф.

Интернационале ФК Милан: 1. Джулиано Сарти, 2. Тарчизио Бурньич, 3. Джачинто Факкетти, 4. Карло Таньин, 5. Аристиде Гварнери, 6. Армандо Пикки (к), 7. ЖАИР Да Коста (БРА), 8. Хост Шиманяк (ФРГ), 9. Алессандро "Сандро" Маццола, 10. ЛУИС СУАРЕС Мирамонтес, 11. Марио Корсо.
Гл.тренер - Эленио ЭРРЕРА Гавилан (АРГ).

Голы: 0:1 Маццола (3), 1:1 Брунгс (23), 2:1 Брунгс (28), 2:2 Корсо (41).

Источник: stepan
редактирование     2015-03-14 22:36:34


Боруссия Д (Германия) - Интер (Италия) 2:2. Нажмите, чтобы посмотреть истинный размер рисунка

Borussia Dortmund vs Inter de Milán en Copa de Europa 1963/64.

Источник: stepan
редактирование     2015-03-14 22:35:19


Dortmund, 15 aprile 1964 - andata semifinale

Borussia Dortmund - Inter 2-2

Borussia Dortmund: Tikovski, Sturm, Redder, Kurrat, Geisler, Bracht, Wosab, Schmidt, Brungs, Konietzka, Emmerich. Allenatore: Eppenhof

Inter: Sarti, Burgnich, Facchetti, Tagnin, Guarneri, Picchi, Jair, Mazzola, Suarez, Szymaniak, Corso. Allenatore: Helenio Herrera

Reti: 4’ Mazzola, 23’ e 28’ Brungs, 41’ Corso

Arbitro: Gyula Gere (Ungheria)

Note: spettatori 43.000 circa per un incasso di circa 45 milioni di lire che è record per la Germania. L’Inter parte subito forte, sorprende i tedeschi e al 4’ passa in vantaggio: Szymaniak ferma Schmidt e lancia Jair che fugge sulla destra, passaggio filtrante per Mazzola il quale di testa mette la sfera in rete. Passato subito in svantaggio, il Borussia si catapulta in avanti e Sarti deve esibirsi in due bei interventi su due tiri di Brungs. Al 23’ i padroni di casa pareggiano: Tagnin sbaglia un passaggio, Emmerich ne approfitta e serve Brugs dentro l’area di rigore nerazzurra, tiro rasoterra e Sarti deve arrendersi. Al 25’ l’Inter perde Jair, scontro con Retter, che deve uscire in barella e al 28’ i padroni di casa passano in vantaggio: Konietzka sfugge a Tagnin e a Picchi e centra sotto porta dove Brungs, di testa, mette la sfera in rete. Il Borussia ora è galvanizzato e al 34’ colpisce un legno con un tiro di Schmidt, l’Inter però non sta a guardare e al 41’ pareggia: Facchetti serve Corso il quale scarta Sturm, evita il portiere in uscita e deposita il pallone in rete. Un minuto dopo Jair rientra in campo e si sposta all’ala. La ripresa inizia con una doppia occasione per l’Inter che, prima con Facchetti e poi con Burgnich, impegna il portiere tedesco. Il Borussia tenta di riportarsi in vantaggio ma l’Inter tiene bene e con il passar del tempo la partita diventa sempre più dura. L’Inter manca altre clamorose occasioni da gol, Sarti si esibisce in bei interventi, Jair si becca un gran calcione da parte di Retter all’ 87’ e alla fine il sig. Gere fischia la fine della partita che termina in parità.

(storiainter.com).

Источник: stepan
редактирование     2015-03-14 22:35:06


Боруссия Д (Германия) - Интер (Италия) 2:2

Источник: stepan
редактирование     2015-03-16 20:18:38


Заметка из еженедельника "Футбол" (№ 16 за 1964 год).

Боруссия Дортмунд (Германия) - Интер (Италия) 2:2

Источник: https://sites.google.com/site/zurnalysssr
редактирование     2020-09-23 20:21:46

Источник:




Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
При поддержке сайта ФК "Динамо" (Москва)