Пояснений к таблицам нет, вроде ничего сложного, сверху на синем фоне написаны общие показатели за всю историю
Написано в верхней строчке кубок СССР 13 выступлений (перечислены года 1958-1968,1986-1988)

Смотрим раздельно по названиям
Красное знамя (Орехово-Зуево) Кубок СССР-3 (1936,1937,1949)
Звезда (Орехово-Зуево) Кубок СССР-1 (1938)
Знамя труда (Орехово-Зуево) Кубок СССР-13 (1958-1968,1986-1988)
В сумме получается 17 выступлений, забыли на синем фоне прибавить всё до 1958 года

Теперь период начиная от 1958 года написано что 13 раз играли до момента распада СССР.
В этом разделе найдём команду Знамя труда (Орехово-Зуево)
Откроем страницу смотрим выступления начиная с 1958 года, насчитаем 14 выступлений
1. 1958
2. 1959-1960
3. 1961
4. 1962
5. 1963
6. 1964
7. 1965
8. 1965-1966
9. 1966-1967
10. 1967-1968
11. 1984
12. 1985-1986
13. 1986-1987
14. 1987-1988

На странице "все клубы" пропущено полностью упоминание о кубке 1984 года, этого года нет в годах в периоде выступлений в кубке, и это участие в кубке не сосчитано в итоговой цифре 13 выступлений которое было у команды в период её названия Знамя труда (Орехово-Зуево).
Если всё дописать получается 18 выступлений в кубке СССР.