| "Спартак" (Киев) – "Авангард" (Старокраматорский машиностроительный завод им. С.Орджоникидзе) (Краматорск) 3:0 (0:0) 6 июня 1937, воскресенье. 1/16 финала. 18:00. Киев. Стадион "Динамо" им. В.А. Балицкого. Судья: Василий Бутусов (Ленинград). "Спартак": Дмитрий Пиньков, Григорий Мирошник, Сергей Сипкин, Степан Савчук, Василий Сумин, Георгий Белов, Иван Устинов, Игорь Быков, Петр Сопин, Иван Чирьев (к), Михаил Печеный. Играющий главный тренер - Михаил Федорович Печеный. "Авангард": Иван Чвалун, Иван Салтосецкий, Иван Котиков, Николай Проскурин, Григорий Татаренко (к), Иван Коростылев, Виктор Осипов, Адам Коротынский (Константин Навроцкий, 46), Григорий Коротынский, Степан Поповский, Александр Комарницкий. Главный тренер - ... Голы: 1:0 Игорь Быков (51), 2:0 Иван Чирьев (82), 3:0 Иван Чирьев (89). |
Источник: Кубок СССР 1936-1939 года (Травкин Н., Добронравов И.) & Ткачук И.А. & http://lena-dvorkina.narod.ru/FOOTBALL & А.Яковлев и др. Кубок СССР по футболу в цифрах и фактах 1936-1992. Изд. 2017 г. | редактирование 2020-06-12 21:55:03 |
Источник: Ткачук И.А. & Oland | редактирование 2021-02-04 17:09:08 |
Победа киевского «Спартака».
3:0.
6 июня в Киеве в третьем круге розыгрыша на «Кубок СССР» встретились команды «Спартака» (Киев) и «Авангарда» (Краматорск).
Еще недавно команда Краматорска в упрямой борьбе проиграла киевской команде «Динамо» со счетом 1:0. Поэтому спартаковцы внимательно следили за игрой краматорцев.
Первый тайм прошел в большой борьбе около ворот киевлян, и только уверенная игра защиты и вратаря Пинькова не дала возможности краматорцам начать счет. Первый тайм заканчивается со счетом 0:0.
Во втором тайме киевляне на первых минутах забивают в ворота краматорцев первый мяч. Счет 1:0.
До конца матча остается 10 минут. Все попытки краматорцев сравнять счет ни к чему не приводят, ибо их нападение слишком долго возится с мячом на штрафной площади, хотя в целом они играли технически лучше спартаковцев.
Использовав оставление защитой ворот, киевляне, перебросив мяч на левый край Печеному, с его подачи доводят счет до 2:0 и через несколько минут увеличивают счет до 3:0.
Нужно сказать, что киевская команда «Спартак» растет с каждой игрой. Команде следует решительно отказаться от разговоров на поле.
Л.Тайм.
Газета «Готовий до праці і оборони» (Киев) № 32 (189) от 08.06.1937 года (перевод).
3:0.
6 июня в Киеве в третьем круге розыгрыша на «Кубок СССР» встретились команды «Спартака» (Киев) и «Авангарда» (Краматорск).
Еще недавно команда Краматорска в упрямой борьбе проиграла киевской команде «Динамо» со счетом 1:0. Поэтому спартаковцы внимательно следили за игрой краматорцев.
Первый тайм прошел в большой борьбе около ворот киевлян, и только уверенная игра защиты и вратаря Пинькова не дала возможности краматорцам начать счет. Первый тайм заканчивается со счетом 0:0.
Во втором тайме киевляне на первых минутах забивают в ворота краматорцев первый мяч. Счет 1:0.
До конца матча остается 10 минут. Все попытки краматорцев сравнять счет ни к чему не приводят, ибо их нападение слишком долго возится с мячом на штрафной площади, хотя в целом они играли технически лучше спартаковцев.
Использовав оставление защитой ворот, киевляне, перебросив мяч на левый край Печеному, с его подачи доводят счет до 2:0 и через несколько минут увеличивают счет до 3:0.
Нужно сказать, что киевская команда «Спартак» растет с каждой игрой. Команде следует решительно отказаться от разговоров на поле.
Л.Тайм.
Газета «Готовий до праці і оборони» (Киев) № 32 (189) от 08.06.1937 года (перевод).
Источник: Ткачук И.А. & Oland | редактирование 2019-07-25 19:01:41 |