Марсель (Франция) — Сельта (Испания)
2:1
02.03.1999, 1998-1999 · Еврокубки
- 33' гол — Морис
- 64' гол — МОСТОВОЙ
- 68' гол — Морис
"Спорт-экспресс" 04.03.1999
04.03.1999
КУБОК УЕФА. 1/4 финала. Первые матчи
ОТ ЗЛОСТИ НА ГОЛ МОСТОВОГО ФРАНЦУЗЫ НАЗВАЛИ ЕГО ИДИОТСКИМ
ОЛИМПИК - СЕЛЬТА - 2:1
ОЛИМПИК - СЕЛЬТА - 2:1 (1:0)
Голы: Морис, 33 (1:0). МОСТОВОЙ, 64 (1:1). Морис, 68 (2:1).
"Олимпик" (Марсель): Порато, Блондо (Брандо, 78), Л.Блан, Доморо, Галлас, Руа, Люксен, Пирес, Раванелли (А.Камара, 72), Морис (Эдсон, 87), Дюгарри.
"Сельта" (Виго): Дютрюэль, Мичел Сальгадо, Касерес, Джорович, Хосема (Эгген, 69), Оскар Валес, Мазиньо, КАРПИН, Ревиво, МОСТОВОЙ (Томас, 86), Пенев (Хуан Санчес, 63).
Наказания: Блан, 15. Мичел Сальгадо, 18. Люксен, 28. Раванелли, 40. Ревиво, 51. Галлас, 78. МОСТОВОЙ, 79 (предупреждения).
Судья: Йол (Голландия).
2 марта. Марсель. Стадион "Велодром". 54137 зрителей.
Настойчивость, с которой в стане марсельцев говорили перед игрой о важности сохранения своих ворот сухими, походила на навязчивую идею. "В последнее время у нас обнаружились проблемы с физической готовностью, которые сказались на прочности обороны", - заметил в связи с этим главный тренер "Олимпика" Ролан Курбис.
В самом деле, хотя клуб и занимает на сегодня первое место в национальном чемпионате, в новом календарном году он до предыдущего матча со "Страсбуром" никак не мог оградить свои ворота от взятия. И вот опять не обошлось без гола. К тому же такого, который грозит тяжелыми последствиями. А забил его Александр Мостовой при обидных для марсельцев обстоятельствах.
Гости организовали контратаку вследствие неточного паса Пиреса на своей половине поля. Ревиво продвинулся по левому краю и сделал прострел. У ближней штанги Хуан Санчес до передачи недотянулся, но Порато, который в целом проводит удачный сезон (не случайно он был запасным вратарем сборной Франции в матче с Англией), прилетевший к нему в руки мяч не удержал. Мостовой же резко бросился вперед и протолкнул его в ворота. А ведь участие русского легионера в матче было из-за травмы под вопросом.
Француз Макелеле и капитан галисийцев Берхес, пропустившие, как и Мостовой, последний матч "Сельты" в испанском чемпионате против "Атлетика" из Бильбао, на поле не вышли. Берхес находился в запасе, а Макелеле ограничился дружескими рукопожатиями с руководителями "Олимпика", за который он выступал еще в прошлом сезоне.
Ролан Курбис предпринял меры, чтобы нейтрализовать тех, кого он считает яркими индивидуальностями и лидерами в составе соперника. И в первом тайме Руа и Люксен не давали проявить себя в центре поля Мостовому и Мазиньо, Доморо прикрыл Пенева, а чрезвычайно активный Дюгарри не позволял подключаться в атаку по правому флангу Сальгадо. Хозяев тревожил, пожалуй, лишь Карпин. На 14-й минуте он пробросил мяч по правому флангу мимо Доморо и упал. Судья нарушения со стороны защитника не усмотрел.
В центре внимания уже на первых минутах оказался капитан "Олимпика" Лоран Блан. Его штрафной пришелся рядом со штангой, а удар головой французский вратарь "Сельты" Дютрюэль отразил в броске. Голкипер выручил свою команду и после удара Мориса, которому выложил мяч на голову Дюгарри. От рук Дютрюэля мяч попал в штангу.
И все-таки Морис, давненько не забивавший, отличился. Не зря марсельцы считали слабостью соперника центр обороны и решили применять прессинг даже вблизи чужих ворот. Когда Касерес замешкался у линии штрафной, на него налетел Дюгарри, в подкате отобрал мяч и сделал передачу партнеру, который пробил отменно.
После перерыва "Сельта" прибавила в скорости и уже ни в чем не уступала хозяевам "Велодрома". На 50-й минуте Блан нарушил правила на Пеневе у самой линии штрафной. Шанс отличиться для Мостового? Нет, пробил Ревиво и попал в "стенку". Мостовому же отличный момент предоставился четыре минуты спустя. После удара Оскара Валеса мяч задел защитника, попал в штангу и прилетел к россиянину, который, однако, направил его в сетку с внутренней стороны.
На 60-й минуте угловой у ворот "Сельты" завершился ударом Блана головой - стоявший у дальней штанги Мичел Сальгадо вынес мяч с линии ворот. Спустя минуту выше перекладины пробил головой с выгодной позиции Галлас. Казалось, "Олимпик" опять перевел матч в нужное для себя русло. И в этот момент случился гол Мостового.
Правда, Пирес, чей неудачный ход стал первопричиной разящей контратаки "Сельты", вскоре реабилитировался. Обыграв у линии ворот Оскара Валеса, он отбросил мяч назад Морису, который пробил без подготовки.
Против ожидания, "Олимпик" не нашел в себе сил для развития успеха. В последние четверть часа он ничего существенного не создал, как, впрочем, и "Сельта". Похоже, физическое состояние у лидера французского чемпионата и в самом деле не оптимальное.
Высказывания марсельских футболистов и руководителей разнообразием не отличаются: пропустили идиотский гол, хотя заслужили более убедительной победы, но положение далеко не безнадежное. Примечательно, что перед игрой Ролан Курбис заявил, что победа в Кубке УЕФА была бы для него даже более желанной, чем выигрыш чемпионского титула во Франции, поскольку и второе место в национальном первенстве обеспечит команде путевку в Лигу чемпионов.
Ролан Курбис,главный тренер "Олимпика":
- Мне кажется, что по игре мы были должны выиграть с разницей в два мяча. По окончании матча соперники радовались так, будто уже добились выхода в следующий круг. Эту сцену мы сохраним в памяти. В любом случае, на полпути нашего противостояния счет-то 2:1 в нашу пользу, и отныне каждый гол на чужом поле будет иметь двойную ценность уже для нас.
Виктор Фернандес,главный тренер "Сельты":
- Хотя мы и уступили, считаю результат хорошим. В первом тайме "Олимпик" оказал на нашу команду сильное давление, что не позволило ей наладить свою обычную игру. К счастью, после перерыва мои футболисты сумели снять с себя напряжение. Впрочем, признаю, что в двух случаях нас спасло от гола везение. Теперь с помощью своей публики мы должны пройти марсельский клуб, который на сегодня, по-моему, входит в число сильнейших в Европе.
Вчера корреспондент "СЭ" Максим КВЯТКОВСКИЙ позвонил Александру Мостовому в Испанию, куда "Сельта" вернулась из Марселя в шесть утра по местному времени.
- Кого из соперников, по-вашему, больше устроил счет марсельского матча?
- Думаю, что "Олимпик", ведь победу одержали французы.
- И все же 1:2 на чужом поле считается вполне приемлемым результатом.
- Это только так считается - на самом деле проигрывать всегда неприятно. Не скажу, что мы сильно расстроились, ведь все еще поправимо. Обидно только, что такие голы пропустили - по глупости, из-за собственных ошибок. Ну и, конечно, судьи с самого начала начали нас "убивать". Уже на первых минутах марсельского защитника должны были выгнать с поля. Карпин справа проталкивал мяч себе на ход мимо соперника, а тот просто прыгнул на него, едва не "оторвав" ноги. Я мчался по центру параллельным курсом - фактически мы с Валерием выходили вдвоем против вратаря. Однако арбитр не то что не показал красную карточку, хотя нарушение было очевидно для всех, - он даже не отреагировал на происшедшее. Кроме того, Йол не назначил пенальти в ворота "Олимпика", когда сбили Ревиво. Я понимаю, когда так судят матчи внутреннего первенства, но на международной арене подобного не видел.
- Чем вы можете это объяснить?
- Возможно, он вышел на поле, увидел 60 тысяч болельщиков, неистово поддерживавших "Олимпик", и испугался. Очень надеюсь, что ответный матч в Виго арбитры отработают по-честному.
- Как вам показался "Олимпик"?
- Команда неплохая, настроились они очень серьезно. Мне показалось, что марсельцы классом повыше, чем английские "Ливерпуль" и "Астон Вилла", с которыми мы встречались на предыдущих этапах. Я еще до матча предполагал, что с французами нам придется нелегко. И все же мы вполне могли сравнять счет под занавес матча. С выходом Хуана Санчеса атаки "Сельты" стали острее, но забить еще, увы, мы так и не смогли.
- Как вы расцениваете шансы вашего клуба на выход в полуфинал?
- До матча в Марселе я говорил, что наши шансы - 50 на 50. Сейчас же, полагаю, - 60 на 40 в пользу французского клуба, ведь 0:0 в Виго их устроит. Тем не менее для нас еще ничего не потеряно, и мы будем биться до последнего.
КУБОК УЕФА. 1/4 финала. Первые матчи
ОТ ЗЛОСТИ НА ГОЛ МОСТОВОГО ФРАНЦУЗЫ НАЗВАЛИ ЕГО ИДИОТСКИМ
ОЛИМПИК - СЕЛЬТА - 2:1
ОЛИМПИК - СЕЛЬТА - 2:1 (1:0)
Голы: Морис, 33 (1:0). МОСТОВОЙ, 64 (1:1). Морис, 68 (2:1).
"Олимпик" (Марсель): Порато, Блондо (Брандо, 78), Л.Блан, Доморо, Галлас, Руа, Люксен, Пирес, Раванелли (А.Камара, 72), Морис (Эдсон, 87), Дюгарри.
"Сельта" (Виго): Дютрюэль, Мичел Сальгадо, Касерес, Джорович, Хосема (Эгген, 69), Оскар Валес, Мазиньо, КАРПИН, Ревиво, МОСТОВОЙ (Томас, 86), Пенев (Хуан Санчес, 63).
Наказания: Блан, 15. Мичел Сальгадо, 18. Люксен, 28. Раванелли, 40. Ревиво, 51. Галлас, 78. МОСТОВОЙ, 79 (предупреждения).
Судья: Йол (Голландия).
2 марта. Марсель. Стадион "Велодром". 54137 зрителей.
Настойчивость, с которой в стане марсельцев говорили перед игрой о важности сохранения своих ворот сухими, походила на навязчивую идею. "В последнее время у нас обнаружились проблемы с физической готовностью, которые сказались на прочности обороны", - заметил в связи с этим главный тренер "Олимпика" Ролан Курбис.
В самом деле, хотя клуб и занимает на сегодня первое место в национальном чемпионате, в новом календарном году он до предыдущего матча со "Страсбуром" никак не мог оградить свои ворота от взятия. И вот опять не обошлось без гола. К тому же такого, который грозит тяжелыми последствиями. А забил его Александр Мостовой при обидных для марсельцев обстоятельствах.
Гости организовали контратаку вследствие неточного паса Пиреса на своей половине поля. Ревиво продвинулся по левому краю и сделал прострел. У ближней штанги Хуан Санчес до передачи недотянулся, но Порато, который в целом проводит удачный сезон (не случайно он был запасным вратарем сборной Франции в матче с Англией), прилетевший к нему в руки мяч не удержал. Мостовой же резко бросился вперед и протолкнул его в ворота. А ведь участие русского легионера в матче было из-за травмы под вопросом.
Француз Макелеле и капитан галисийцев Берхес, пропустившие, как и Мостовой, последний матч "Сельты" в испанском чемпионате против "Атлетика" из Бильбао, на поле не вышли. Берхес находился в запасе, а Макелеле ограничился дружескими рукопожатиями с руководителями "Олимпика", за который он выступал еще в прошлом сезоне.
Ролан Курбис предпринял меры, чтобы нейтрализовать тех, кого он считает яркими индивидуальностями и лидерами в составе соперника. И в первом тайме Руа и Люксен не давали проявить себя в центре поля Мостовому и Мазиньо, Доморо прикрыл Пенева, а чрезвычайно активный Дюгарри не позволял подключаться в атаку по правому флангу Сальгадо. Хозяев тревожил, пожалуй, лишь Карпин. На 14-й минуте он пробросил мяч по правому флангу мимо Доморо и упал. Судья нарушения со стороны защитника не усмотрел.
В центре внимания уже на первых минутах оказался капитан "Олимпика" Лоран Блан. Его штрафной пришелся рядом со штангой, а удар головой французский вратарь "Сельты" Дютрюэль отразил в броске. Голкипер выручил свою команду и после удара Мориса, которому выложил мяч на голову Дюгарри. От рук Дютрюэля мяч попал в штангу.
И все-таки Морис, давненько не забивавший, отличился. Не зря марсельцы считали слабостью соперника центр обороны и решили применять прессинг даже вблизи чужих ворот. Когда Касерес замешкался у линии штрафной, на него налетел Дюгарри, в подкате отобрал мяч и сделал передачу партнеру, который пробил отменно.
После перерыва "Сельта" прибавила в скорости и уже ни в чем не уступала хозяевам "Велодрома". На 50-й минуте Блан нарушил правила на Пеневе у самой линии штрафной. Шанс отличиться для Мостового? Нет, пробил Ревиво и попал в "стенку". Мостовому же отличный момент предоставился четыре минуты спустя. После удара Оскара Валеса мяч задел защитника, попал в штангу и прилетел к россиянину, который, однако, направил его в сетку с внутренней стороны.
На 60-й минуте угловой у ворот "Сельты" завершился ударом Блана головой - стоявший у дальней штанги Мичел Сальгадо вынес мяч с линии ворот. Спустя минуту выше перекладины пробил головой с выгодной позиции Галлас. Казалось, "Олимпик" опять перевел матч в нужное для себя русло. И в этот момент случился гол Мостового.
Правда, Пирес, чей неудачный ход стал первопричиной разящей контратаки "Сельты", вскоре реабилитировался. Обыграв у линии ворот Оскара Валеса, он отбросил мяч назад Морису, который пробил без подготовки.
Против ожидания, "Олимпик" не нашел в себе сил для развития успеха. В последние четверть часа он ничего существенного не создал, как, впрочем, и "Сельта". Похоже, физическое состояние у лидера французского чемпионата и в самом деле не оптимальное.
Высказывания марсельских футболистов и руководителей разнообразием не отличаются: пропустили идиотский гол, хотя заслужили более убедительной победы, но положение далеко не безнадежное. Примечательно, что перед игрой Ролан Курбис заявил, что победа в Кубке УЕФА была бы для него даже более желанной, чем выигрыш чемпионского титула во Франции, поскольку и второе место в национальном первенстве обеспечит команде путевку в Лигу чемпионов.
Ролан Курбис,главный тренер "Олимпика":
- Мне кажется, что по игре мы были должны выиграть с разницей в два мяча. По окончании матча соперники радовались так, будто уже добились выхода в следующий круг. Эту сцену мы сохраним в памяти. В любом случае, на полпути нашего противостояния счет-то 2:1 в нашу пользу, и отныне каждый гол на чужом поле будет иметь двойную ценность уже для нас.
Виктор Фернандес,главный тренер "Сельты":
- Хотя мы и уступили, считаю результат хорошим. В первом тайме "Олимпик" оказал на нашу команду сильное давление, что не позволило ей наладить свою обычную игру. К счастью, после перерыва мои футболисты сумели снять с себя напряжение. Впрочем, признаю, что в двух случаях нас спасло от гола везение. Теперь с помощью своей публики мы должны пройти марсельский клуб, который на сегодня, по-моему, входит в число сильнейших в Европе.
Вчера корреспондент "СЭ" Максим КВЯТКОВСКИЙ позвонил Александру Мостовому в Испанию, куда "Сельта" вернулась из Марселя в шесть утра по местному времени.
- Кого из соперников, по-вашему, больше устроил счет марсельского матча?
- Думаю, что "Олимпик", ведь победу одержали французы.
- И все же 1:2 на чужом поле считается вполне приемлемым результатом.
- Это только так считается - на самом деле проигрывать всегда неприятно. Не скажу, что мы сильно расстроились, ведь все еще поправимо. Обидно только, что такие голы пропустили - по глупости, из-за собственных ошибок. Ну и, конечно, судьи с самого начала начали нас "убивать". Уже на первых минутах марсельского защитника должны были выгнать с поля. Карпин справа проталкивал мяч себе на ход мимо соперника, а тот просто прыгнул на него, едва не "оторвав" ноги. Я мчался по центру параллельным курсом - фактически мы с Валерием выходили вдвоем против вратаря. Однако арбитр не то что не показал красную карточку, хотя нарушение было очевидно для всех, - он даже не отреагировал на происшедшее. Кроме того, Йол не назначил пенальти в ворота "Олимпика", когда сбили Ревиво. Я понимаю, когда так судят матчи внутреннего первенства, но на международной арене подобного не видел.
- Чем вы можете это объяснить?
- Возможно, он вышел на поле, увидел 60 тысяч болельщиков, неистово поддерживавших "Олимпик", и испугался. Очень надеюсь, что ответный матч в Виго арбитры отработают по-честному.
- Как вам показался "Олимпик"?
- Команда неплохая, настроились они очень серьезно. Мне показалось, что марсельцы классом повыше, чем английские "Ливерпуль" и "Астон Вилла", с которыми мы встречались на предыдущих этапах. Я еще до матча предполагал, что с французами нам придется нелегко. И все же мы вполне могли сравнять счет под занавес матча. С выходом Хуана Санчеса атаки "Сельты" стали острее, но забить еще, увы, мы так и не смогли.
- Как вы расцениваете шансы вашего клуба на выход в полуфинал?
- До матча в Марселе я говорил, что наши шансы - 50 на 50. Сейчас же, полагаю, - 60 на 40 в пользу французского клуба, ведь 0:0 в Виго их устроит. Тем не менее для нас еще ничего не потеряно, и мы будем биться до последнего.
запись от 2014-02-24 01:30:16
Рассказы о матче — из архива статистики СашО, как их собирали болельщики и статистики. Страница только для чтения.