Еврокубки  Кубок УЕФА 2000-2001  19 апреля 2001  Кайзерслаутерн (Германия) - Алавес (Испания) 1:4 1/2 2 м.


КАЙЗЕРСЛАУТЕРН - АЛАВЕС - 1:4 (1:1)


Голы: Джоркаефф, 7 (1:0). Иван Алонсо, 23 (1:1). Вучко, 64 (1:2). Вучко, 86 (1:3). Ганьян, 88 (1:4).

"Кайзерслаутерн": Г. Кох, Рамзи, Х. Кох (Домингеш, 35), Штрассер, Ратинью, Граммоцис, Христов, Бук (Петтерссон, 64), Джоркаефф, Клозе, Локвенц.

"Алавес" (Витория): Мартин Эррера, Кармона, Эгген, Тельес (Ганьян, 77), Хели, Астудильо, Томич, Десио, Ибон Бегонья, Магно (Аскоития, 66), Иван Алонсо (Вучко,56).

Наказания: Ибон Бегонья, 27. Г. Кох, 41. Петтерссон, 77 (предупреждения).

Судья: Даллас (Шотландия).

19 апреля. Кайзерслаутерн. Стадион "Фритц Вальтер". 31 000 зрителей.

Первый матч - 1:5.
Ефим ШАИНСКИЙ

из Кайзерслаутерна


Даже после разгромного поражения две недели назад стадион на горе Бетценберг был переполнен. Весь матч фаны распевали песни под транспарантами "Надежда умирает последней", "Достаточно всего 4:0", "Если мы не верили бы в вас, то не пришли". В Кайзерслаутерне явно надеялись на чудо.

Все началось для "красных чертей" замечательно: в дебюте Джоркаефф точным ударом завершил комбинацию, начатую Буком и продолженную Локвенцем. Гора Бетценберг в эти минуты напоминала Везувий во время извержения. Вскоре хозяева вновь могли добиться успеха, но на 18-й минуте шотландский арбитр Даллас не назначил очевидный пенальти за снос Клозе в штрафной площади. Кстати, манера судейства Далласа, разрешавшего на поле почти все, резко отличалась от стиля норвежца Педерсона, назначившего в первом поединке этих команд четыре 11-метровых, каждый из которых был, мягко говоря, сомнительным.

А вскоре хозяев ожидал холодный душ. В одной из редких контратак после навеса голкипер Кох не дотянулся до мяча, и Алонсо сравнял счет. Хозяева, в составе которых из-за перебора желтых карточек отсутствовал лидер Баслер, приуныли. Они продолжали атаковать, но делали это уже без энтузиазма, не веря в хэппи-энд.

После перерыва хозяева ринулись вперед, раскрыв тылы. Техничные испанцы, действовавшие очень дисциплинированно, сполна воспользовались свободой, предоставленной им защитниками немецкого клуба.

Источник: СПОРТ-Экспресс. 21.04.2001.
редактирование     2016-03-28 11:14:23


Кайзерслаутерн (Германия) - Алавес (Испания) 1:4

POKAL 00/01, Alaves; CD ALAVES - 1. FC KAISERSLAUTERN 5:1; hintere Reihe v.l.n..r: Mario BASLER, TORWART Georg KOCH, Harry KOCH, Jeff STRASSER, Marian HRISTOV; vordere Reihe v.l.n.r.: Dimitrios GRAMMOZIS, Hany RAMZY, Joerge...
April 05, 2001.

Источник: предоставил stepan
редактирование     2016-03-28 13:37:53


Кайзерслаутерн (Германия) - Алавес (Испания) 1:4

Источник: предоставил stepan
редактирование     2016-03-28 13:51:12


1. ФК Кайзерслаутерн (Германия) - Депортиво Алавес Витория (Испания) - 1:4 (1:1).

Кубок УЕФА. 1/2 финала. 2-й матч. 19 апреля 2001. Кайзерслаутерн. 20:30. Фриц-Вальтер-Штадион. 29 800 зрителей.

Судьи: Хью Даллас (Hugh Dallas), Джеймс "Джим" МакБрайд (James "Jim" McВride), Джеймс Данн (James Dunne) (все - Шотландия), резервный судья - Томас Майкл МакКерри (Thomas Michael McСurry) (Шотландия).

1. ФК Кайзерслаутерн: 1. Георг Кох, 6. Хани Рамзи (ЕГИ), 24. Харри Кох (к)(18. ЖОЗЕ Мануэл Мартинш ДОМИНГИШ (ПОР), 35), 21. Жефф Штрассер (ЛЮК), 17. Эверсон Родригес РАТИНЬО (БРА), 8. Димитриос Граммоцис (ГРЕ), 7. Мариан Христов (БОЛ), 22. Андреас Бук (9. Йёрген Петтерссон (ШВЕ), 64), 14. Юри Джоркаефф (ФРА), 25. Мирослав Клозе, 10. Вратислав Локвенц (ЧЕХ).
Запасные: 26. Роман Вайденфеллер (в), 2. Михаэль Шёнберг (ДАН), 11. Олаф Маршалль, 13. Слободан Комленович (ЮГО), 23. Сильвио Аджич.
Гл.тренер - Андреас Бреме.

Депортиво Алавес Витория: 1. МАРТИН Орасио ЭРРЕРА, 3. ИБОН БЕГОНЬЯ Субьяурре, 4. Дан Эгген (НОР), 5. Антонио КАРМОНА Эррера (к), 6. Оскар ТЕЛЬЕС Гомес (17. Рауль ГАНЬАН Бермудес, 78), 7. Дельфи ХЕЛИ Роура, 15. Иван Томич (ЮГО), 16. Эрмес Альдо ДЕСИО (АРГ), 18. Мартин Маурисио АСТУДИЛЬЛО (АРГ), 11. МАГНО Моселин (БРА) (20. Хорхе АСКОИТИЯ Габиола, 66), 19. ИВАН Даниэль АЛОНСО Вальехо (УРУ) (23. Юрица Вучко (ЮГО), 55).
Запасные: 25. Энрике Бургос Карраско "КИКЕ" (в), 10. ПАБЛО Гомес Ортис де Гусман, 14. Йорди Крёйфф (ГОЛ), 28. Хосу САРРЬЕХИ Сумаррага.
Гл.тренер - Хосе Мануэль Эсналь Пардо "МАНЕ".

Голы: Джоркаефф, 7 (1:0). ИВАН АЛОНСО, 23 (1:1). Вучко, 64 (1:2). Вучко, 86 (1:3). ГАНЬЯН, 88 (1:4).

Предупреждения: ИБОН БЕГОНЬЯ, 27. Г. Кох, 41. Петтерссон, 77.

Источник: предоставил stepan
редактирование     2016-04-09 16:07:54

Источник: Как добавить видео с youtube?




Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
При поддержке сайта ФК "Динамо" (Москва)